★ 知:山陰&山陽
有本旅遊書:「沒來過山陰山陽,千萬別說懂日本」!!
這裡是日本神社之最、神之鄉、庭園之最、文化之源、稀有鐳湯,更是CNN、米其林評鑑最美風景:足立景中畫、萬年砂丘、倉敷美觀、特色列車,以及最古老祭典、漫畫家聖地。民以食為天,豐富的日本海鮮味、內陸湖鮮等,旅遊條件富足,真心推薦好旅處。
★ 觀.深度見精隨
結緣兔祈出雲神.足立景借畫意深
山海粼粼淨樂土.注連繩牽天地人
山陽天天日子晴.山陰薈萃最日本
由志園「秋冬點燈祭」:山陰最大迴遊式庭園,大根島牡丹花聞名遐邇。秋季時節11月中起,在4萬平方米庭園中,以120萬顆霓彩燈飾展現和風燈浪漫,紅葉楓赤槭樹,真是越夜越美麗!
1. 足立美術館:米其林3星景.連19年美國庭園專門雜誌評選為「日式庭園之最」當之無愧!
2. 鳥取砂丘:米其林2星景.日本之最也是世界屈指可數海岸砂丘。
3. 倉敷美觀:米其林2星景,明治大正的浪漫,白壁土倉鱗次櫛比與倉敷川、石板路融為藝術美。
4. 山陰天地列車:山陰地區本土文化為概念,來一場探索山陰獨有“舊日本和新日本”旅程之美。
5. 出雲大社:日本神之最,出雲大社的主祭神-大國主命,是日本最高位階的天照大神居住地。
6. 姬路城:日本城之最,因為其美麗的白色漆城牆,型態優美,彷彿展翅的白鷺而被稱白鷺城。
7. 堀川與松江古城:搭乘屋形船造型的遊覽船,行經較诶窄小的橋洞時,低頭降棚十分有趣。
8. 最上山紅葉山:日本紅葉百選地.整座山染個通紅可以慢慢欣賞散步長廊,並變成紅葉隧道。
★ 醞.風味吟饌宿
從傾聽、細看、感受、美味…去體會日式旅館的和韻品味嗎?以和式美學韻味著稱,一切就是慢,放空無價。
1. 三朝萬翠樓:三朝溫泉區出名的旅館之一。「樓中樓」的建築感到印象深刻,如獨立的兩層和式屋,突出的窗台和蜿蜒的碎石鋪道,一路延伸到遠處,景中有景,格外有趣。
2. 玉造溫泉之長生閣、松乃湯、佳松苑皆美等三家溫泉飯店,都是玉造代表性的溫泉旅亭,其住宿環境與食材料理,都能滿足貴賓的味蕾。玉造溫泉更有「神之溫泉」美名請您務必一試。
3. 御宿月夜之兔:共立集團優質溫泉飯店,以融合現代和風的飯店。客房均配有榻榻米和日式床。美味的自助料理也是這家飯店的魅力。飯店位於出雲大社附近,住宿在歷史文化區且鄰近海灘。
★ 饕.醍醐旬の味
日本料理追尋「原味」,新鮮食材搭配時節交替,感受鮮味旬彩之鮮,和韻禪風之美。「料理」帶給人們幸福,透過味蕾,終於明白,每位料理職人心中的「堅持」。
1. 和韻町屋料亭:四季不同的和韻之美;清靜和寂禪韻氛圍,從口中清香…慢慢發現…簡單而不平凡。
2. 主廚創意料理:傳統與現代光影流動,自然食材四季更替,創意與巧思中發現職人的精神。
3. 溫泉旅館迎賓會席:節氣變化完美演繹會席料理的懷食禪學,五感美學食藝,等著您用「心」來細細品宴。
4. 綜合百匯料理:日本海域豐富的海鮮種類繁多,佐以出雲當地、日、西式料理料理美味滿足每個人味蕾。
-
DAY 01
-
DAY 02
-
DAY 03
-
DAY 04
-
DAY 05
-
DAY 06
Daily Tour
每日行程
台北 -日本.大阪-70km-神戶
日本.大阪.關西空港 ~【早班機加贈:A. Atoa藝術水族館:2021年全新劇場型態水族館 或 B. 神戶布引香草園.纜車.俯瞰神戶港】 ~神戶.摩賽克商店街與夜景
神戶Atoa藝術水族館
átoa為劇場般水族藝術館;約100種3000隻生物共存,數位藝術投影,讓遊客五官新感受;館內共8個區域,位於3樓直徑3公尺的"PLANETS-奇蹟行星"是日本最大球體水槽!另飼有和風錦鯉與金魚悠遊玻璃地板水槽,及如潛入海底仰觀魚群的懸垂式水槽。
神戶布引香草園
擁有纜車、戶外花園、溫室花園、餐廳、咖啡廳的複合式設施,美輪美奐的洋風建築坐落在標高約400公尺的山頭上,宛如一座歐洲城堡,從展望台可將神戶港、神戶街景盡收眼底。另:夏秋花季參考:九月下鼠尾草、10月玫瑰、波斯菊、11月紅葉。
神戶摩賽克廣場
時尚購物區“摩賽克廣場”,此區是舊船鄔所改造西式的Harborl,建築物與海港景色搭配連成一體,也有阪急百貨可買到精品,另一邊為平價的個性化商店街。
神戶 美麗殿東方酒店
神戶港口和神戶港灣塔、神戶海洋博物館一覽無遺。所有客房均有陽台,可一覽千變萬化的閃爍海洋神戶市街的夜色。享受優雅的海上旅行般樂趣,在飯店2樓有客運碼頭,能在近處看到週遊世界的豪華客船和帆船的入港,充分領略只有神戶才擁有的港口景致。
神戶大倉大飯店
位於神戶海濱、美利堅公園,可一覽北面六甲山脈、南面神戶港口景色。館內有可眺望的日本庭園,從洋溢著日式氛圍的酒店大廳裡可俯瞰到神戶港美景。由英國王室特定官廳的承辦設計的客房,優雅格調高尚而穩重的氛圍。
神戶-60km姬路市-125km -鳥取-50km –三朝溫泉
名所之最:【A. 日本名城之最:國寶『姬路城』.世界遺產 或 B. 紅葉100選地.最上山紅葉祭(11月中下旬)】~米其林2星景點:鳥取砂丘.赤足沙漠散策 ~世界一番!療癒系泉質「鐳」礦泉.著輕和服溫泉街「足浴」散策
姬路城
姬路城大天守經過五十年一次大修,於2015年再度開放。美麗白色城牆,彷彿展翅白鷺名日白鷺城。此城從未因戰爭、地震或火災而毀損,以原貌留存至今。是國寶更被登錄為世界文化遺產,也是日本三大名城與三大連立式平山城之建築,稱為「日本第一名城」。
最上山紅葉山
紅葉100選地,位於最上山公園西側。整座山染個通紅可以慢慢欣賞散步長廊,楓樹從兩側生長,並變成一個秋天才有的紅葉隧道。從大約11月中旬到12月。漫天滿地的紅色確實令人驚歎連光線都變紅了。
鳥取砂丘
東西16公里,南北2公里,由山地的花崗岩風化侵蝕而程,落差92公尺,為日本最大砂丘,同時也是世界屈指可數的起伏海岸砂丘。雨後,乾燥的沙礫從斜面上懸落而下,就好像在大地這塊畫布上描繪出的自然藝術。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 主廚創作套餐 或 季節旬彩御膳 晚餐: 著輕和服於榻榻米享用會席晚宴 或 綜合百匯自慢料理晚宴
-
三朝温泉 万翠樓 或 三朝 齊木別館 或 岩崎依山樓 或 鳥取Monarque 或 同等級
-
晴日!說
- 【特別報告】砂丘小叮嚀!今日的鞋子以容易穿脫為主,因為細砂一定會跑進鞋內,所以建議拖鞋赤腳踩在細砂上散策是一種享受!如遇天候不佳時,改前往砂之美術館參觀。
- 【飯店說明】 如逢星期六或三朝溫泉預約困難時,會以都會區飯店預約,晚餐則提升餐標至每人¥5000.-以保障客人權益(請放心)。
- 【景點料金】姬路城 ¥ 1,000、主廚創作套餐¥ 3,000、鳥取砂丘纜車¥400,已含在團費中。
三朝溫泉-10km –倉吉-115km -出雲(松江)
山陰物語:【A. 山陰觀光列車「天地」.日本海與大山.天地鐵道御膳 或 B. 秋收體驗.採摘季節水果(梨子10月~11月中旬) ~屋形船堀川遊松江(古城不入內)】~經.宍道湖 ~日本之最.出雲大社:最高神祗.最大鳥居.最大注連繩 ~私房景點:日本海.稻佐之浜 ~與神共舞
御宿月夜之兔
融合現代和風的飯店。客房均配有榻榻米和日式床。美味的料理也是這家飯店的魅力。飯店位於出雲,住宿在歷史文化區且鄰近海灘。這裡的必訪地標有出雲大社和出雲阿國塔,想要擁抱大自然,可以到稻佐海灘和濱山公園走走。
玉造 佳翠苑皆美
連續9年獲得美國出版的日本庭園專業雜誌,日本庭園評比第五名。創業至今已有130年的歷史,日本皇族、以及眾多歷史名人,如川端康成、芥川龍之介等著名作家都曾入住這家旅館。旅館的溫泉水質曾獲得2016年溫泉總選舉的“環境大臣賞”與“潤膚類大賞”兩項榮譽。
玉造溫泉 長生閣
但擁有日本最古老,長達1600年歷史的溫泉與廣達3300平方米的日式庭園。距今約200年前,當時領主專門設置管理自己靜養地內的溫泉職位,是此旅館的由來。擁有一座瑪瑙石精心舖成的大浴池,享受如神話般的溫泉浴。料理以日本海當地海鮮類為主。泉質屬硫磺泉,促使肌膚光滑柔嫩。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 「天地」鐵路特色御膳 或 町屋御膳料理 晚餐: 綜合百匯自助料理晚宴 或 著輕和服於榻榻米享用和風迎賓宴
-
晴日!說
- 【特別報告】天地鐵道列車公告,只行駛周六、日、一(停駛日不定),【預計從倉吉駅出發09:48→12:32抵達出雲駅】每天只一班車對開,因此如逢停駛日、客滿等無法預約時,因無替代性列車,將改安排【採摘季節水果+屋形船遊崛川古城+午餐拉高餐標¥3,500】。敬請明瞭!【說明會資料寄出時會告知預約狀況】
- 【飯店說明】飯店優先以「出雲月夜之兔」為主,但因出雲一帶優質飯店有限,如出雲預約困難時,將以其他溫泉地區為主,入住出雲的設計源自”清晨出雲大社離神明更近、更舒暢,也可步行至海邊觀賞日本海美麗景緻”且早晨的出雲遊客少。
- 【景點料金】(A.山陰觀光天地列車¥3,680、天地鐵路御膳+茶 ¥2,200=¥5,880)或(B.農家樂¥1,500、堀川遊船¥1,300、町屋御膳¥3,500=¥6,300,超出A的預算部分,晴日旅遊招待),已含在團費中。
出雲-60km-安來市-30km-境港-10km-松江-25km-玉造溫泉
日本庭園之最.足立美術館.四季畫布(紅葉名所) ~境港巡禮:水木茂之路.妖怪街道─途經江島大橋 ~山陰名園:由志園.迴遊庭園散策.大根島牡丹花【季節限定加送:夜楓由志園秋冬點燈Light Up】~玉造美人肌湯.著輕和服夜遊溫泉古街
玉造松乃湯
一進飯店就感受到濃濃的日式氛圍,松乃湯的大浴場「月照之湯」溫泉,為2層建築的全面玻璃惟幕通風天井。環境優雅舒適,帶來入浴後的舒心爽神,享受沐浴陽光樂趣。溫泉分男湯及女湯,還有露天風呂、氣泡浴,桑拿浴。
玉造 佳翠苑皆美
連續9年獲得美國出版的日本庭園專業雜誌,日本庭園評比第五名。創業至今已有130年的歷史,日本皇族、以及眾多歷史名人,如川端康成、芥川龍之介等著名作家都曾入住這家旅館。旅館的溫泉水質曾獲得2016年溫泉總選舉的“環境大臣賞”與“潤膚類大賞”兩項榮譽。
玉造温泉 長樂園
【天皇御宿 玉造長樂園】創立於1868年、擁有155年歷史知名旅館。不僅是玉造溫泉當地最古溫泉旅館,過去昭和天皇也曾造訪,入住期間可參觀「昭和天皇宿泊棟 御座所」庭院造景。注重季節感的會席料理,混浴露天風呂的泉質及建造設計更是無比驚艷。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 海鮮鮮味御膳定食 或 地元食材定食料理 晚餐: 著輕和服和風迎賓晚宴 或 綜合百匯自慢料理
-
玉造 佳翠苑皆美 或 玉造 松乃湯 或 玉造 長生閣 或 皆生Seaside Hotel 或 同等級
-
晴日!說
- 【特別報告】足立美術館安排在今天早上,希望米其林三星景點,可以用最輕鬆、慢遊方式,享受一上午,您也可以自費來個coffee time但座位有限。
- 【景點料金】足立美術館 ¥1,900、海鮮鮮味御膳定食 ¥3,000、由志園 ¥800-¥1,000,已含在團費中。
玉造溫泉-180km-倉敷-18km-岡山-新幹線【200km/49分鐘】-大阪
百景百名滝.神庭瀑布(紅葉名所)~米其林二星推薦:倉敷美觀地區.大正風範 ~新幹線.輕鬆回大阪【岡山駅→新大阪駅】 ~宿的圓舞曲:大阪梅田與心齋橋購物趣
神庭瀑布
高110m,寬20m的瀑布。由於其規模龐大,它被稱為西日本屈指可數的名瀑布之一。從斷崖絕壁落下的瀑布景觀和周圍美麗的溪谷,初夏的新綠和秋天的紅葉,是最為推薦的季節。這裡有近200隻野生獼猴棲息在附近,運氣好的話還能巧遇猴群。
倉敷美觀地區
江戶時代為幕府的皇室領地,白牆的土倉鱗次櫛比與倉敷川、石板路融為一體。把東洋和西洋,古老和新穎融合在一起,恬靜的氣氛是倉敷風采。老建築被修復再生,改經營咖啡屋、美術畫廊、土特產商店等對外開放,亦有許多值得一逛的個性小鋪。
大阪難波、心齋橋
平民化繁華街道充滿異國風情,著名的壽司、拉麵、章魚燒等著您去挖寶!其中在道頓堀街道兩旁餐館和酒吧,簡直多得數不清,五顏六色的霓虹招牌、別出心裁的廣告呈現出眼花繚亂的繁榮景象。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 町屋懷舊御膳 或 季節創意料理 晚餐: 方便逛街‧敬請自理
-
大阪 日航 或 大阪帝國 IMPERIAL 或 大阪 阪急國際大飯店 或 同等級
-
晴日!說
- 【特別報告】今天特別安排岡山搭新幹線回大阪(200公里約49分鐘),用更輕鬆模式,迫不及待多點時間在大阪購物逛街。(大件行李跟著遊覽巴士返回大阪旅館,大家輕鬆上新幹線就行。)
- 【景點料金】神庭瀑布 ¥300、町屋懷舊御膳 ¥3,000、新幹線(岡山→新大阪)¥5,610,已含在團費中。

大阪 -台北
早安!幸福Morning Call ~大阪趴趴GO.心齋橋自由逛街購物 ~關西海上國際空港 ~台北
大阪GRAND FRONT
西日本最大總站『大阪・梅田』站前,集合了時尚服飾、流行雜貨、餐廳等,各式各樣店鋪購物商城。充滿流水與綠意的空間裡,嚴選自日本全國知名店家,各有講究與堅持餐廳匯聚一堂;請以散步般心情愜意逛街購物!
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 敬 請 自 理 + 飛 機 上 晚餐: 溫 暖 的 家
-
溫暖的家
參團說明
Luxury Travel
旅遊硬體品質穩定是可控制的,但整趟行程中畫龍點睛的人物-導遊,是最至關重要。導遊用心的為貴賓付出努力而得到合理報酬;因此晴日旅遊將會支付導遊們合理回報,以此期許導遊以最快樂心態,陪伴貴賓們難得的旅程!
- 團費涵蓋為行程表中所列出之包含項目與領隊合理報酬,其餘未列入項目(含證照),皆屬個人支出。
- 貴賓繳交訂金後,國外旅遊定型化契約即生效,變更或取消行程依契約內容辦理;尾款請於出發前7日或航空公司通知開票前繳清。
- 本公司提供高於法規的投保金額:履約責任險每位貴賓新台幣500萬責任險暨新台幣20萬意外醫療險及海外急難救助。海外旅遊平安保險請自行購買或洽詢微笑業務。
- 外站JOIN的貴賓,其旅行業責任保險承保範圍為與「當團領隊會合跟離開」的旅程期間,晴日旅遊建議貴賓可以自行再承保全程「旅遊平安險」。(機票與團體進出點、時間點不同簡稱外站Join)
- 旅行社承保『責任保險』與個人自費承保『旅行平安險』不同!
1.責任保險:旅行業責任保險係在旅行社所安排或接待的旅遊期間內,發生『意外』事故,使旅遊團員身體受有傷害因而導致殘廢或死亡或醫療費用時,由保險公司負責給付團員或其受益人,也就是必須為『意外』因素方有理賠。因此,團員因疾病死亡及疾病的醫療費用,則不在本保險保障範圍。
2.旅行平安險:海外旅遊平安保險請『自行購買』。此保險的內容各家保險公司都不同;涵蓋項目也都不一樣,建議請洽各自承保的保險公司。
- 貴賓如單人報名於「團體」最後確認時,仍無法安排2人一室,則需補單人房差(房型以單人房為主),因本社安排的飯店「質與價」,皆高於市場「算倍」,故「使用者付費」需自付差價。
- 觀光型飯店的洋式房型皆為兩張床,少有一張大床,如有需要可做需求,但無法保證,需以當天飯店調整狀況為主。(晴日旅遊不建議更換一大床房型,在都會型飯店一大床房型通常會比標準房空間略小)
- 報名3人同房時,則每位團費優惠NT$1,000,房型都跟團體一樣的標準房大小,第三張床為加床模式(行軍床或沙發床為主),恕無法指定房型。
- 飯店房型恕無法指定連通房或一家人的房間一定要在隔壁或鄰近,敬請見諒!(晴日旅遊會告知導遊於外站時,注意並盡力安排,但恕無法保證)
- 團體機位的座位排序以航空公司安排為準。
- 機票開立後無法辦理退票:A.星宇航空、國泰航空、ANA航空、中華航空等日本各航點。B.所有航空公司飛北海道 (千歲、函館、旭川等)。C.所有包機航點皆是全額付費給航空公司(訂金單會載明)。
- 行程景點、飯店、餐食照片僅供參考,景色或菜色會隨季節、拍攝角度而不同,敬請見諒!
- 旅遊快樂平安!考量旅客自身安全,並顧及同團團員旅遊權益,若有慢性疾病、與年滿75歲以上、行動不便等狀況,敬請主動告知,且需有家人或友人同行,方可報名。如未告知身體特殊狀況,以致衍生無法成行或其他問題,旅客須自行承擔責任。
- 遺失物處理:
團體旅遊過程中有物品遺失發生時,請務必跟領隊填報遺失物申報書並盡可能詳述遺失物發生之時間、地點及外觀等訊息以利協尋,並於遺失物尋獲送回台後,由業務窗口轉交時收取「新台幣700元/每件」的聯繫作業處理費用。
★以上處理費用僅限長寬高加總30cm內及重量1公斤內之物品,超過上述限制將另外報價。
★遺失物如為不可開啟、開封並可接觸及目視確認之物品,因有跨國運送上內容物不明確之法律責任,將不處理物流作業,敬請了解。
★如有關稅產生將另外報價。
★協尋及物流作業服務依實際作業時間無法掌握,敬請了解。 - 日本自出團行程成團人數為最低10人(含),除非特別標註說明該團出團人數。
- 日本餐食:
★「不再接受個人喜好調整主廚設計的餐食內容」.請貴賓們諒解!好餐廳選擇不易,為維持高品質的餐飲水平,將不再因個人喜好因素,要求主廚職人變更食材與烹調,進而讓餐廳不願接受預約,被迫選擇非首選餐廳。
★宗教與過敏因素:不吃「牛」、「豬」、「生魚片」與過敏「甲殼類」、「蛋奶」之貴賓,請於報名時告知服務專員,我們盡能力為您調整餐食內容。
★素食:因飲食文化差異,日本素食者可食用蔥、薑、蒜、奶蛋,湯底也大多使用柴魚或大骨高湯熬煮;貴賓如能接受入境隨俗的日本式素食、台灣蛋奶素者,晴日很樂意安排,其他素食模式恕不接受,請諒解!
★日本食之特性:新鮮、少油是日本餐食特色,生冷會席之類是常態。
※貴賓個別特別餐食要求已影響餐廳選擇甚鉅,造成餐廳怕麻煩不願接受預約,為保障大部分貴賓權益,因此不得已做此決定;若有個別特別餐食需求之貴賓,晴日建議自組團。 - 機上餐食特殊需求:請於航班起飛時間7個工作日前向微笑業務提出需求,否則會因作業因素無法變更。
- 交通:日本國土交通省規定,巴士司機每日行車時間不得超過10小時(從車庫發車時間開始),以防止司機疲勞駕駛所衍生之交通狀況。
- 國情習俗:溫泉泡湯區,皆有張貼禁止身上有紋身旅客進入泡湯,請旅客見諒!如有需要可請導遊幫忙詢問。
- 因每個地區所使用高級飯店超過數家,故無法全部列舉或當表列飯店客滿時,本公司將會以同等級飯店安排,也請您務必相信晴日旅遊會在『消費者權益與公司品牌』,雙責任壓力來妥善安排。
- 行程內安排參觀之季節性景點(如賞櫻、賞花、賞楓、賞雪等),會因當時現場實際狀況或天氣等不可抗力之因素等影響,而適時以專業角度調整適當觀光景點。
- 出國說明會資料:為維護旅遊品質與貴賓權益,在不變更內容前提下,將依飯店確認後調整並妥善安排路線,最後確認行程,請以說資為準;如於旅遊中因不可抗拒因素,行程調整以導遊當地安排為主。
- 持中華民國護照貴賓務必確認(需有身份證號碼),進出日本免簽證,但請確認有效期,從出發日算起,需滿6個月以上。
- 役男身份入出國(係指年滿19歲當年1月1日起至年滿36歲當年12月31日止尚未履行兵役義務男子),需蓋兩種章:
1.護照上加蓋『役男出國核准:( 年 月 日之前一次有效縣市公所) 之章戳』。
2.護照末頁應蓋「尚未履行兵役義務」戳記,以備機場通關時查驗。 - 國軍人員需蓋有兩種章:
1.出國前需由國防部或其授權之單位核准。
2.在護照上加蓋『出國核准:( 年 月 日之前同意出國 字第 號核准) 之章戳』。
註:如護照有任何特殊狀況,請務必告知微笑服務專員,協助您洽詢相關單位。 - 台灣入出國及移民署全球資訊網
- 日本交流協會台灣事務所