深度品味日本侘寂美學
「侘寂」(WABISABI)為日本獨有美學的精隨，隨著時光流轉千年，至今仍支配著日本人的品味與審美規範。 起初隨著佛教禪宗傳入日本，「侘寂」中的「侘」指的是空虛，而「寂」則是孤獨、凋零。除了茶道，「侘寂」亦常見於日本的建築、庭園、藝術與設計。陶藝家的作品因其不規則的造型與缺陷，及尊敬大自然的創作理念，是發揮「侘寂」元素的藝術品之一。 拜訪京都的千年古寺，也能從各個角落自由生長的苔蘚中看見歲月痕跡、幽靜寂寥的「侘寂」情調。
特別公開・洛西隱寺『淨住寺』
由嵯峨天皇開創於 810 年，隸屬於藤原北家勢力的葉室宗派管理。至今有 1200 年歷史，平時不開放，僅於秋季特別公開，晴日旅遊為您特別安排走進平安時期貴族古寺，與現地達人同遊，深度認識日本美學文 化。逢秋楓時節 11 月中~12 月上旬化身為賞楓秘境。
侘寂經典呈現・世界文化遺產『苔寺』
號稱最難造訪之世界文化遺產『西芳寺』，又名『苔寺』。有著日本庭園美景及濃厚的禪學氛圍，長年不受人世間紛擾影響，在寺院內形成了獨特的自然生 態。絨布一般的苔衣覆蓋在步道及樹蔭下，廣達五千坪的庭院穿上一件件細緻綠衣，極富神秘色彩。隨著光影變化、季節轉換，呈現不同生動面貎。
低調奢華・品味二種風格京都美學宿
在時光流轉慢旅的京都深度行 同時安排三井美學隱宿『HOTEL THE MITSUI KYOTO』＆ 奢華美學位於洛北地區的『ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts』，二種風格一次體驗。
優雅漫遊・大京都地區
京都－千年古都，嵐山－竹風吹幽靜；滋賀近江－商人之鄉； 古都就是一座美術館，一點一滴優雅感受「古都の醍醐」！
1. 『特別安排』：有著千年歷史的藤原北家貴族流派『淨住寺』及世界文化遺產『苔寺』
2. 『美學感官』．MIHO 美術館：柳暗花明又一村，光與瞬間感動的完美呈現，米其林 3 星指南
3. 『米其林 3 星推薦』：平等院、金閣寺，世界遺產巡禮
4. 『嵐山之景』．人力車或屋形船：平安貴族渡假勝地，嵐山的景、吟詩風雅勝地
5. 『嵐山祐齋亭』百年歷史「祐齋亭」於 2020 年對外開放，令人驚艷的春綠及紅楓美景成為 IG 新寵。
-
DAY 01
-
DAY 02
-
DAY 03
-
DAY 04
-
DAY 05
-
DAY 06
Daily Tour
每日行程
日本．大阪 -96km - 宇治 - 27km- 琵琶湖
日本．大阪．關西國際空港~世界文化遺產：宇治．平等院．鳳凰堂．表參道 ~琵琶湖温泉風呂．湖光山色
宇治平等院
世界文化遺產-平安建築代表，別稱鳳凰堂；層層飛簷向天展出，中堂脊沿上兩尊展翅高飛的金銅製鳳凰像，鳳凰堂倒影映在池上，真實與虛幻間竟難分軒輊，意境恬雅出塵，呼應著平安貴族追求極樂淨土思想。
雄琴溫泉 京近江(露天風呂房)
飯店位於琵琶湖畔，飽覽變幻多姿的琵琶湖美景。其規模龐大，內部設施完善，在京近江客房專用的露天浴池眺望著日本第一大湖泊“琵琶湖”泡溫泉是一大享受。從大廳可眺望琵琶湖、近江富士美景，深受人們喜愛。
蒼之湖邸 BIWAFRONT HOTEL
2023/8/20正式開幕，為住客帶來兼具湖景、溫泉、在地料理的微奢華饗宴。早晚可享受不同湖景，晚餐以懷石料理採用琵琶湖鮮魚、近江牛、近江鴨等滋賀在地美食。飯店頂樓規劃為展望樓層。
-
早餐: 自家 午餐: 飛機上+車上點心 晚餐: 季節五感會席料理
-
琵琶湖格蘭京近江 或 蒼之湖邸 BIWAFRONT HIKONE 或 同等級
-
晴日！說
- 景點料金:平等院￥600，已含在團費中。
- 房型:蒼之湖邸 BIWAFRONT HIKONE—58 ㎡ 或 雄琴温泉 京近江—露天風呂房 20 帖
琵琶湖 -56km - 信樂町 -561km- 京都
日本國寶城．彥根城 ~桃花源藝術世界．(擇1)【A.美秀Miho美術館 或 B. 飄浮美術館．佐川美術館】 ~京都極上美學宿
彥根城
指定為日本國寶，位列天下名城之一，與青森「弘前城」、兵庫「姬路城」、長野「松本城」、「犬山城」並列爲五大名城。其耗時約20年，於元和8年（1622年）建成。月光下的彥根城美麗動人，被譽為琵琶湖八景之一。
美秀Miho美術館
陶淵明在桃花源記描繪「柳暗花明又一村」，意指光線明暗變化與視野豁然開朗；西元1996年由國際建築大師貝聿銘，在日本打造桃花源藝術世界，那種純樸與和諧之美。建議您自費悠閒地喝杯咖啡，讓藝術與咖啡香氛邂逅於MIHO山嵐虛無飄緲－久久不散。
佐川美術館
運用大量簡潔有力的線條，內斂灰色基調，借景概念，仿照琵琶湖週遭自然環境設計，使建築物和所在環境產生了自然的連結與互動。呈現自然木紋的水泥牆面、散發金屬光澤人字形屋簷和廊柱，在粼粼波光映照下，隨著天光雲影產生著變化。自開館以來，持續榮獲建築與照明大賞的肯定。
HOTEL THE MITSUI KYOTO米其林三星之鑰
HOTEL THE MITSUI KYOTO的品牌理念是「擁抱日本之美」（EMBRACING JAPAN’S BEAUTY）。已體現在酒店設計、園林造景藝術、溫泉、美食等領域，當傳統遇上現代哲學，日本之美的終極象徵呈現。HOTEL THE MITSUI KYOTO也是京都市中心唯一擁有天然溫泉的豪華酒店。
ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
沉浸在京都隱密魅力的度假勝地，遠離城市的喧囂 。ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts誕生於 Rakuhoku，Hilton集團奢華級飯店。洛北自古深受藝術家喜愛，提供獨一無二的體驗和非凡的放鬆空間，讓您沉浸在京都隱藏的魅力中，以“潛入京都”為理念。
-
早餐: 飯店內早餐 午餐: 近江牛和御膳 晚餐: 主廚異國風料理 或 庭園京風料亭會席
-
晴日！說
- 今日以MIHO美術館為首要安排，若逢休館日則改參觀佐川美術館，敬請明瞭。
- 景點料金:MIHO美術館￥1,000、彥根城￥800、近江牛和御膳￥5,000、主廚異國風料理￥18,000，已含在團費中。
- 房型:ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts —DELUXE ROOM 50㎡ 或HOTEL THE MITSUI KYOTO —DELUXE ROOM 43㎡ 或同級
京都－15km－嵐山
早安！京都！世界遺産雅趣・見證幕府興衰・元離宮二條城 ~浪漫午後・米其林3星景點(擇1 )：【A. 金閣寺 或 B. 銀閣寺】 ~嵐山詩美之夜
恩賜元離宮二條城
1994年登錄為世界文化遺產。德川家康作為保衛京都御所以及提供德川家族上時的住所而重建，至今已有400年歷史。保存了日本桃山時代的繪畫雕刻和建築特色聞名，其中二之丸御殿為日本國寶。
金閣寺
正式名稱「鹿苑寺」，建於1397年因寺內主要建築舍利殿的外牆以金箔裝飾得名「金閣寺」，四周以鏡湖池為中心的池泉回遊式庭園，並借景衣笠山讓水中倒影的金閣寺成為京都的唯一；建築風格上融合貴族式的寢殿造與備受武士喜愛的禪宗風格，於1994年登錄為世界文化遺產。
銀閣寺
京都具代表性的熱門景點之一「銀閣寺」，又名為「慈照寺」，與著名的清水寺、平等院及金閣寺同為京都的世界遺產。展現自然與四季變化的藝術空間，為日式池泉迴遊式庭園。銀閣寺代表日本獨特審美意識的「樸素安靜」和「孤寂蒼老」之侘寂美感。
京都翠嵐豪華精選酒店
Luxury Collection Hotel, Kyoto─風雅集聚京美學，進駐京都嵐山的品味之宿，由日本飯店集團Mori Trust與世界知名「STARWOOD酒店」首次合作─僅39間客室，平均每房客室44㎡以上，以四季繽紛的嵐山當背景，包覆細緻入微的古都韻味，創造出細緻非凡的奢華空間。
虹夕諾雅京都
映入眼簾的幽靜山林並非原生，而是由人工栽種而成。正如大堰川也是江戶時代富商角倉了以治水而成。保存下來的日本庭園融合了自然與人造的美學意趣。位於景觀保護區的虹夕諾雅京都沿著溪流而建，灑掃乾淨的小徑，兩旁種植著杜鵑花，像是替來訪的賓客引路般自然綻放著。
-
早餐: 飯店內早餐 午餐: 米其林餐廳木乃婦(一星) 晚餐: 主廚時旬創意料理
-
晴日！說
- 虹夕諾雅京都位於嵐山山林深處，曾為江戶富商別墅，進飯店會需先搭乘飯店專用小船。
- 早晚二餐皆為部屋食(房間內用餐)，敬請明瞭。
- 景點料金:二條城￥1,300、金閣寺￥500、米其林一星￥8,000-10,000、主廚異國創意料理￥18,000，已含在團費中。
- 房型:京都翠嵐豪華精選酒店 — 柚葉温泉露天風呂付38㎡〜47㎡ 或 虹夕諾雅京都 嵐山—谷霞 或 月橋48㎡〜65㎡ 或同級
- 若逢米其林一星木乃婦店休或客滿時，將改安排其他米其林一星餐廳或同價位餐廳，敬請明瞭。
嵐山『悠閒心漫遊』
早安!嵐山雅韻・屬於您的悠閒時光 ~嵐山風物詩【A. 人力車或 B. 貴族屋形船】 ~藝伎回憶錄．嵐山渡月橋 ~嵐山夜未眠
京都翠嵐豪華精選酒店
Luxury Collection Hotel, Kyoto─風雅集聚京美學，進駐京都嵐山的品味之宿，由日本飯店集團Mori Trust與世界知名「STARWOOD酒店」首次合作─僅39間客室，平均每房客室44㎡以上，以四季繽紛的嵐山當背景，包覆細緻入微的古都韻味，創造出細緻非凡的奢華空間。
虹夕諾雅京都
映入眼簾的幽靜山林並非原生，而是由人工栽種而成。正如大堰川也是江戶時代富商角倉了以治水而成。保存下來的日本庭園融合了自然與人造的美學意趣。位於景觀保護區的虹夕諾雅京都沿著溪流而建，灑掃乾淨的小徑，兩旁種植著杜鵑花，像是替來訪的賓客引路般自然綻放著。
-
早餐: 飯店內早餐 午餐: 異國創意套餐 或 地元季節料理 晚餐: 旬味山海會席
-
晴日！說
- 景點料金:人力車￥2,500、地元季節料理￥5,000，已含在團費中。
- 房型:京都翠嵐豪華精選酒店 — 柚葉温泉露天風呂付38㎡〜47㎡ 或 虹夕諾雅京都 嵐山—谷霞 或 月橋48㎡〜65㎡ 或同級
嵐山－11km－京都
嵐山!屬於您的浪漫晨光 ~侘寂經典呈現・世界文化遺產『苔寺』~侘寂美學・現地達人同遊：【特別公開(包場)・洛西隱寺『淨住寺』】~京都美學奢華宿
HOTEL THE MITSUI KYOTO米其林三星之鑰
HOTEL THE MITSUI KYOTO的品牌理念是「擁抱日本之美」（EMBRACING JAPAN’S BEAUTY）。已體現在酒店設計、園林造景藝術、溫泉、美食等領域，當傳統遇上現代哲學，日本之美的終極象徵呈現。HOTEL THE MITSUI KYOTO也是京都市中心唯一擁有天然溫泉的豪華酒店。
京都PARK HYATT KYOTO
京都柏悅酒店鄰近「清水寺」，採用日式低調奢華的風格，大量使用日本光臘木、唐紙及日式花園造景，營造出的濃濃日本風格，與附近的建築融為一體，充分的展現出京都古城的迷人韻味。內有米其林一星日式餐廳。
-
早餐: 飯店內早餐 午餐: 季節旬時料理 晚餐: 主廚異國創意料理
-
晴日！說
- 由於『苔寺』僅有上午開放，安排10:00前往參觀，下午特別安排參觀(平日不開放)藤原家族-葉室家管理的『淨住寺』現地達人導覽及坐禪體驗，約1.5H。
- 主廚異國料理晚餐，需有服儀規定，休閒端莊為主，請勿裝著T-Shirt、短褲、涼鞋或拖鞋。
- 景點料金:苔寺￥3,000、季節旬時料理￥5,000、主廚異國創意料理￥21,500，已含在團費中。
- 房型:HOTEL THE MITSUI KYOTO— DELUXE ROOM 43㎡或 京都PARK HYATT KYOTO—DELUXE ROOM 68㎡ 或同級
京都－50km－關西空港－桃園
早安!京都!屬於您的浪漫時光 ~如搭乘14:00後晚班機:【A.大阪趴趴GO 或 B.關西空港臨空城outlet購物趣！】 ~關西海上國際空港 ~台灣．桃園
關西空港
1987年動工興建、1994年9月4日完工啟用，是世界第一座完全以填海造陸的機場，同時也是一座海上機場，可不受宵禁24小時運作。其距離大阪市中心約38公里，可透過高速公路或聯外鐵道來往，車程最快32分鐘。
關西空港臨空城Outlet
只與關西空港相隔一站的距離，是大阪府裡最大的購物園區，品牌最多最好逛的，也是許多人規劃旅程上，第一天或是最後一天來往機場前補貨購物的好地方。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 敬請自理 或 飛機上 晚餐: 温暖的家
-
溫暖的家
-
晴日！說
- 本公司盡量忠於原行程，但仍保有行程順序與飯店同等級調整之權利。 敬請明瞭 謝謝！
參團說明
Luxury Travel
旅遊硬體品質穩定是可控制的，但整趟行程中畫龍點睛的人物－導遊，是最至關重要。導遊用心的為貴賓付出努力而得到合理報酬；因此晴日旅遊將會支付導遊們合理回報，以此期許導遊以最快樂心態，陪伴貴賓們難得的旅程！
- 團費涵蓋為行程表中所列出之包含項目與領隊合理報酬，其餘未列入項目（含證照），皆屬個人支出。
- 貴賓繳交訂金後，國外旅遊定型化契約即生效，變更或取消行程依契約內容辦理；尾款請於出發前７日或航空公司通知開票前繳清。
- 本公司提供高於法規的投保金額：履約責任險每位貴賓新台幣500萬責任險暨新台幣20萬意外醫療險及海外急難救助。海外旅遊平安保險請自行購買或洽詢微笑業務。
- 外站JOIN的貴賓，其旅行業責任保險承保範圍為與「當團領隊會合跟離開」的旅程期間，晴日旅遊建議貴賓可以自行再承保全程「旅遊平安險」。(機票與團體進出點、時間點不同簡稱外站Join)
- 旅行社承保『責任保險』與個人自費承保『旅行平安險』不同！
1.責任保險：旅行業責任保險係在旅行社所安排或接待的旅遊期間內，發生『意外』事故，使旅遊團員身體受有傷害因而導致殘廢或死亡或醫療費用時，由保險公司負責給付團員或其受益人，也就是必須為『意外』因素方有理賠。因此，團員因疾病死亡及疾病的醫療費用，則不在本保險保障範圍。
2.旅行平安險：海外旅遊平安保險請『自行購買』。此保險的內容各家保險公司都不同；涵蓋項目也都不一樣，建議請洽各自承保的保險公司。
- 貴賓如單人報名於「團體」最後確認時，仍無法安排2人一室，則需補單人房差（房型以單人房為主），因本社安排的飯店「質與價」，皆高於市場「算倍」，故「使用者付費」需自付差價。
- 觀光型飯店的洋式房型皆為兩張床，少有一張大床，如有需要可做需求，但無法保證，需以當天飯店調整狀況為主。（晴日旅遊不建議更換一大床房型，在都會型飯店一大床房型通常會比標準房空間略小）
- 報名3人同房時，則每位團費優惠NT$1,000，房型都跟團體一樣的標準房大小，第三張床為加床模式（行軍床或沙發床為主），恕無法指定房型。
- 飯店房型恕無法指定連通房或一家人的房間一定要在隔壁或鄰近，敬請見諒！（晴日旅遊會告知導遊於外站時，注意並盡力安排，但恕無法保證）
- 團體機位的座位排序以航空公司安排為準。
- 機票開立後無法辦理退票：A.星宇航空、國泰航空、ANA航空、中華航空等日本各航點。B.所有航空公司飛北海道 (千歲、函館、旭川等)。C.所有包機航點皆是全額付費給航空公司（訂金單會載明）。
- 行程景點、飯店、餐食照片僅供參考，景色或菜色會隨季節、拍攝角度而不同，敬請見諒！
- 旅遊快樂平安！考量旅客自身安全，並顧及同團團員旅遊權益，若有慢性疾病、與年滿75歲以上、行動不便等狀況，敬請主動告知，且需有家人或友人同行，方可報名。如未告知身體特殊狀況，以致衍生無法成行或其他問題，旅客須自行承擔責任。
- 遺失物處理：
團體旅遊過程中有物品遺失發生時，請務必跟領隊填報遺失物申報書並盡可能詳述遺失物發生之時間、地點及外觀等訊息以利協尋，並於遺失物尋獲送回台後，由業務窗口轉交時收取「新台幣700元/每件」的聯繫作業處理費用。
★以上處理費用僅限長寬高加總30cm內及重量1公斤內之物品，超過上述限制將另外報價。
★遺失物如為不可開啟、開封並可接觸及目視確認之物品，因有跨國運送上內容物不明確之法律責任，將不處理物流作業，敬請了解。
★如有關稅產生將另外報價。
★協尋及物流作業服務依實際作業時間無法掌握，敬請了解。 - 日本自出團行程成團人數為最低10人(含)，除非特別標註說明該團出團人數。
- 日本餐食：
★「不再接受個人喜好調整主廚設計的餐食內容」．請貴賓們諒解！好餐廳選擇不易，為維持高品質的餐飲水平，將不再因個人喜好因素，要求主廚職人變更食材與烹調，進而讓餐廳不願接受預約，被迫選擇非首選餐廳。
★宗教與過敏因素：不吃「牛」、「豬」、「生魚片」與過敏「甲殼類」、「蛋奶」之貴賓，請於報名時告知服務專員，我們盡能力為您調整餐食內容。
★素食：因飲食文化差異，日本素食者可食用蔥、薑、蒜、奶蛋，湯底也大多使用柴魚或大骨高湯熬煮；貴賓如能接受入境隨俗的日本式素食、台灣蛋奶素者，晴日很樂意安排，其他素食模式恕不接受，請諒解！
★日本食之特性：新鮮、少油是日本餐食特色，生冷會席之類是常態。
※貴賓個別特別餐食要求已影響餐廳選擇甚鉅，造成餐廳怕麻煩不願接受預約，為保障大部分貴賓權益，因此不得已做此決定；若有個別特別餐食需求之貴賓，晴日建議自組團。 - 機上餐食特殊需求：請於航班起飛時間7個工作日前向微笑業務提出需求，否則會因作業因素無法變更。
- 交通：日本國土交通省規定，巴士司機每日行車時間不得超過10小時（從車庫發車時間開始），以防止司機疲勞駕駛所衍生之交通狀況。
- 國情習俗：溫泉泡湯區，皆有張貼禁止身上有紋身旅客進入泡湯，請旅客見諒！如有需要可請導遊幫忙詢問。
- 因每個地區所使用高級飯店超過數家，故無法全部列舉或當表列飯店客滿時，本公司將會以同等級飯店安排，也請您務必相信晴日旅遊會在『消費者權益與公司品牌』，雙責任壓力來妥善安排。
- 行程內安排參觀之季節性景點（如賞櫻、賞花、賞楓、賞雪等），會因當時現場實際狀況或天氣等不可抗力之因素等影響，而適時以專業角度調整適當觀光景點。
- 出國說明會資料：為維護旅遊品質與貴賓權益，在不變更內容前提下，將依飯店確認後調整並妥善安排路線，最後確認行程，請以說資為準；如於旅遊中因不可抗拒因素，行程調整以導遊當地安排為主。
- 持中華民國護照貴賓務必確認（需有身份證號碼），進出日本免簽證，但請確認有效期，從出發日算起，需滿６個月以上。
- 役男身份入出國（係指年滿１９歲當年１月１日起至年滿３６歲當年１２月３１日止尚未履行兵役義務男子），需蓋兩種章：
1.護照上加蓋『役男出國核准：( 年 月 日之前一次有效縣市公所) 之章戳』。
2.護照末頁應蓋「尚未履行兵役義務」戳記，以備機場通關時查驗。 - 國軍人員需蓋有兩種章：
1.出國前需由國防部或其授權之單位核准。
2.在護照上加蓋『出國核准：( 年 月 日之前同意出國 字第 號核准) 之章戳』。
註：如護照有任何特殊狀況，請務必告知微笑服務專員，協助您洽詢相關單位。 - 台灣入出國及移民署全球資訊網
- 日本交流協會台灣事務所
