行程規劃理念
伊風吹 瀞水飛 依山傍海美饌粋
熊野道 鳥羽濤 伊勢神宮柱天照
隱宿癮宿 唱不出清晨音符 多美妙!
三重縣有「美の國度」美譽，且伊勢神宮的至高地位;擁 豐富海鮮及農產品，帶來得天獨厚美食。佐「神仙故鄉」 的紀伊「熊野古道」是世界遺產是神的國度;兩處旖麗美 景交織薈萃，景點獨特、五感隱宿秘湯驚豔。
1.國家保護地-瀞峽保護區:北山川上峽谷，巧奪天工，日本政府指定為國家特別名勝和特別自然保護區
2.UNESCO 世界遺產-青岸渡寺與那智大社:寧靜幽雅，三重塔與那智瀑布形成一種調和之美。
3.紅葉 100 選地-伊勢神宮:日本三大神宮地位最崇高。創建於約兩千年前，所供奉是天照大神。
4.名花之里:燈海與逢時加送夜楓 LIGHT UP。日本最大「火樹銀花」燈光慶典，活用 LED 表現出四季題材。
5.鳥羽水族館:世界屈指可數的規模。12個自然區域，展示1200種，約20000隻海洋與河川中的生物。
6.橫山展望台或伊勢志摩 SKYLINE:山頂可看見一片英虞 灣或伊勢灣的壯闊全景，是伊勢半島的景點代表。
7.御城番屋敷:電影神劍闖江湖拍攝地。守護松坂城的武士宅邸，為日本現存最大規模武家屋敷。
食の美饌
日本料理-本質要跟食材等面對面，不斷對話，追尋「原味」，透過新鮮食材配合季節交替，去感受大自 然旬彩之美，極致和韻禪風美學。「料理」帶給人們幸福，透過味蕾，終於明白，每位料理職人心中的「堅持」。
1.溫泉旅館會席御膳:看著春櫻、夏綠、楓紅、雪舞，一場五感美學之食藝，等著您用「心」來細細品 宴。「款待的心」結合大自然四季旬彩，「和」韻之美就從第一品料理開始上演。
2.秘宿銀饌海珍會席御膳:豐富的新鮮海鮮食材，各式各樣海味、海魚、新鮮上桌，色香味讓人食指大 動。
3.松阪牛:均勻的油花分布造就入口即化的極致口感，被譽為「肉的藝術品」的最高等級牛肉，吃過一次後絕對會回味無窮。
4.海女燒烤:有故事的海味燒烤，【海女小屋】新鮮美味海產，簡單調味，一道故事融化美味與旅人心。
五感で楽し
「五感」(所看、所聞、所食、所聽、所觸)，講究旅館裡每一個環節，舒適的旅宿空間，貼心款待，鮮食 廚藝，予人賓至如歸的感受。
熊野俱樂部:佇立於世界遺產熊野古道旁，適合世界遺產巡禮的旅之莊。料理是讓五感滿足的海・山・ 里的美味;使用魚類寶庫的熊野灘與熊野里山的食材。
嚴.舒活宿
賢島 寶生苑:溫泉水滑洗凝脂，湛藍海色沁心脾；G7高峰會曾在此舉辦。坐落於英虞灣是大型日式温泉旅館。
HOTEL VISON:2021年7月新開幕！飯店以自然和諧概念建造，全棟155室，依山坡斜面建造每間房皆能眺望雄偉的自然景觀。
名古屋東急:位於名古屋的鬧區─榮商圈，低調五星級飯店。客房以令人放鬆的色調裝潢為主，低調富有質感。
特別報告事項
1.售價以四人專車為報價，最多可到六人(六人售價將向下調整，請洽業務)。
2.出發日期為暫定日期，歡迎貴賓們洽談日期。
3.精緻座車:6-8人座，導遊隨行、專業司機、正規營業用車。
4.團費涵蓋日本政府要求的新冠肺炎醫療保險，此保險有海外意外與突發醫療上限¥1000萬日幣(實報實銷， 但不包含疾病)。
5.團費不包含項目:日本簽證費、機票與稅金(機票實訂實報)、防疫PCR或飯店隔離費用等防疫相關費用。
-
DAY 01
-
DAY 02
-
DAY 03
-
DAY 04
-
DAY 05
-
DAY 06
Daily Tour
每日行程
台北－日本．中部國際空港－名古屋
日本．中部國際空港 ~【如逢早班機加送：名古屋城天守閣 ~自由逛街尋寶趣】
名古屋城
日本近代城郭建築頂峰，百名城擁有400年以上歷史。裝飾於屋頂正脊上兩端的金鯱最爲知名。1612 年由江戶幕府將軍德川家康修造。 1867 年幕府大政奉還前，都是德川御三家之尾張德川家居城。天守閣二戰時燒毀，於1959 年重建，2018進行木造結構復原工程，預計2028年秋季完成。
-
早餐: 自家 午餐: 自家 晚餐: 飛機上
-
中部國際空港 CENTRAIR 或 名古屋 東急 大飯店 或 名古屋STRINGS 或 同等級
-
晴日！說
- 【特別報告】本公司盡量忠於原行程，但仍保有行程順序與飯店同等級調整之權利。
- 如逢早班機出發時，行程將加入名古屋城天守閣＋名古屋地雞特色料理（或 鰻魚三吃）
名古屋－134km－伊勢志摩(三重縣)－30km－賢島
旅遊地圖：時節限定：【A. 二見興玉神社．二見浦．夫婦岩 或 B. 宮妻峽．水澤楓葉谷11月中下旬】~海味燒烤滿喫：海女小屋 ~紅葉100選地．三大神宮：伊勢神宮內宮神苑~おかげ横丁．名物「赤福」~美哉！鳥羽伊勢灣：【A. 伊勢志摩SKYLINE 或 B. 橫山展望台．米其林一星】 ~伊勢志摩．沉浸海濤潮騷夜語
賢島 寶生苑
坐落在真珠之海、比鄰英虞灣，是2016-G7伊勢志摩高峰會時，日本安倍前總理住宿的温泉旅館，泉質優異濃稠滑順，美肌首選。庭園露天風呂可邊泡湯邊眺望英虞灣絶美晨昏美景人生一大享受。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 海女小屋海味燒烤 晚餐: 著輕和服於榻榻米享用日式會席御膳 或 主廚創意料理套餐
-
鳥羽 海濱渡假飯店Seaside Resort 或 賢島 寶生苑 或 同等級
-
晴日！說
- 【特別報告】如何形成美麗紅葉條件：日照雨水、溫度氣候等條件，都會影響「紅葉」時間快慢（自然因素非人可預測），請以愉悅「心」欣賞四季變化，更增添旅遊美麗回憶。
- 【景點料金】海女小屋海味燒烤￥ 3,800，每人共計￥3,800.-已含在團費中。
伊勢志摩－1１0km－熊野(勝浦)
旅遊地圖：世界級水族館：鳥羽水族館．美人魚（海牛）．1200種海生物 ~2021最新開幕！VISON 日本最大度假設施．食飲娛樂 ~逢11月花季加送：志摩觀光農園．大波斯菊 ~盡早入住『美饌秘宿』：隱之宿．森林之音美學之夜
鳥羽水族館
以世界屈指可數的規模自豪，是日本文部科學省指定的社会教育施設，鳥羽水族館位於三重縣鳥羽市，飼養動物種類約1200種，日本第一! 也是亞洲地區唯一有人魚傳說模型「儒艮」的水族館。共有12個展區，重現海洋、河川等水生動物自然環境。
VISON
2021年開幕，日本規模最大複合型商業設施，共有9大主題區域、68家人氣店鋪，以「食」為主題的各種地方創生設施，包含了旅館住宿、藥草溫泉設施、有機農園、寓教於樂的和食體驗店鋪，還有由知名料理人操刀、融入在地食材的餐廳和甜點村。將遊玩、療癒、美食一口氣通通集結在此。
志摩市觀光農園
佔地約7800平方公尺的廣大腹地，隨著季節變化，能欣賞到春天（4月）的芝櫻、夏天（7月）的向日葵及秋天（11月）的大波斯菊等四季更迭的花海壯闊美景。
里創人 熊野俱樂部
日本「紀伊山地的靈場和參拜道(熊野古道)」&西班牙「聖地牙哥朝聖之路」是世界上唯二被認定為世界文化遺產的朝聖之路。『里創人 熊野倶楽部』為臨近世界文化遺產熊野古道的高級隱宿，建築設計以不破壞自然樣貌的低層結構為主，巧妙地與周圍的層疊山巒融合為一體。每棟皆為獨棟套房設計，並於2019年入選「米其林愛知、岐阜、三重特別版」獲得4顆星的最高殊榮。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: VISON 逛街敬請自理 晚餐: 飯店內季節食材山海幸晚宴
-
里創人 熊野俱樂部 或 同等級
-
晴日！說
- 【景點料金】鳥羽水族館 ￥2,300， 已含在團費中。
熊野－30km－瀞八丁－35km －熊野
旅遊地圖：紅葉美景：國家自然保護區『瀞峽』．搭乘高速飛翼船．瀞八丁．四季美景大不同 ~【UNESCO世界文化遺產的一天】：日本第一名瀧．那智瀑布 ~米其林三星．熊野古道：『青岸渡寺 ＋ 那智大社』~『美饌秘宿』：隱之宿．森林之音美學之夜
瀞峽保護區
峽谷巧奪天工的景致，日本指定國家特別名勝保護區。瀞峽分成下瀞、上瀞和奧瀞三段，特別安排搭乘高速飛翼船遊賞奧熊野清溪『瀞八丁』，於志古碼頭出發至瀞峽來回一圈，從船上舉目環望可看見松茸岩、獅犬岩、親子瀑布、獅子岩、山彥橋、天柱岩、雞冠岩、大黑岩、墜落岩和龜岩等八處唯妙唯肖的鬼斧神工。
那智瀑布
那智滝是勝浦町那智川的瀑布。瀑高133m，寬13m。與華嚴瀑布、袋田瀑布並稱為日本三名瀑。那智山中有多達60餘條的大小溪流，本來，那智瀑布是那智山中所有瀑布的總稱，特別是用於籠瀑修行那智四十八瀑。那智瀑布，則專指一之瀑，別名那智大瀑。又因為水落處為岩盤分成三道水流，所以也叫三條之瀑。
青岸渡寺與那智大社
寺院內寧靜幽雅，三重塔建築與那智瀑布形成調和美。那智大社與速玉大社、本宮神大社並列為「熊野三山」是重要信仰中心。相傳1500年前，來自印度裸形上人在那智瀑布下的潭中，撿到一座觀音像安置這便是青岸渡寺開始。自本堂後方可觀望日本高度之最133m那智瀑布，豔紅的三重塔搭配如白絹般垂下的那智瀑布，堪稱是風景照。
里創人 熊野俱樂部
日本「紀伊山地的靈場和參拜道(熊野古道)」&西班牙「聖地牙哥朝聖之路」是世界上唯二被認定為世界文化遺產的朝聖之路。『里創人 熊野倶楽部』為臨近世界文化遺產熊野古道的高級隱宿，建築設計以不破壞自然樣貌的低層結構為主，巧妙地與周圍的層疊山巒融合為一體。每棟皆為獨棟套房設計，並於2019年入選「米其林愛知、岐阜、三重特別版」獲得4顆星的最高殊榮。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 魚介料理 或 鄉土御膳 晚餐: 飯店內季節食材山海幸晚宴
-
里創人 熊野俱樂部 或 同等級
-
晴日！說
- 【特別報告】高速飛翼船遊瀞八丁【志古－瀞峽－志古（09:30 / 11:25暫定）】，如因天候不佳或枯水期等因素停駛，將改至將改至【紀の松島遊覽船】或【太地町鯨魚博物館】，料金差額將補升等午餐￥3,800，行程排序將略作調整。敬請瞭解！
- 【景點料金】那智瀑布 ￥300、魚介料理￥2,700、瀞八丁飛翼船￥ 2,500，每人共計￥ 5,500.-已含在團費中。
熊野－100km－松阪－80km－桑名市－35km－名古屋
旅遊地圖：電影神劍闖江湖拍攝地：御城番屋敷 ~淺嚐三大和牛「松阪牛」~日本最大．長島OUTLET ~特別企劃：名花之里．燈海 + 夜楓Light Up：夜楓鏡池倒影 ．「火樹銀花」主題燈光秀．光の戀人隧道 ~名古屋夜未眠
名古屋東急TOKYU
位於名古屋的鬧區─榮商圈，東急名古屋大飯店的地點絕佳，就座落在Aoicho的心臟地帶，徒步即可到達愛知藝術文化中心以及JR Central Towers， 鄰近名古屋城和豐田工業科技紀念館。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 日本三大和牛「松阪牛」料理 晚餐: 名花之里內町屋和御膳
-
名古屋 東急 大飯店 或 名古屋希爾頓大飯店 或 名古屋STRINGS 或 同等級
-
晴日！說
- 【特別報告】【イルミネーション．火樹銀花燈海】預估16：30抵達「なばなの里」會場，点灯時間17：55（以官網公告為主），本日返回飯店時間較晚，敬請瞭解。
- 【景點料金】日本三大和牛「松阪牛」￥ 3,500、なばなの里(門票與晚餐)￥ 4,500，每人共計￥ 8,000.-已含在團費中。
名古屋－台灣．桃園
早安！NAGOYA！~如逢午、晚班機時可自由逛街尋寶趣 ~中部國際空港 ~台灣．桃園
名古屋
位於首都東京和古都京都之間，故有“中京”之稱，是僅次於東京、大阪和橫濱的第四大城市。近年名古屋駅前摩天大樓林立，嶄新的建築與名古屋城相望，現代與傳統在名古屋找到最完美的詮釋。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 飛機上 晚餐: 溫暖的家
-
溫暖的家
參團說明
Luxury Travel
旅遊硬體品質穩定是可控制的，但整趟行程中畫龍點睛的人物－導遊，是最至關重要。導遊用心的為貴賓付出努力而得到合理報酬；因此晴日旅遊將會支付導遊們合理回報，以此期許導遊以最快樂心態，陪伴貴賓們難得的旅程！
- 團費涵蓋為行程表中所列出之包含項目與領隊合理報酬，其餘未列入項目（含證照），皆屬個人支出。
- 貴賓繳交訂金後，國外旅遊定型化契約即生效，變更或取消行程依契約內容辦理；尾款請於出發前７日或航空公司通知開票前繳清。
- 本公司為貴賓投保旅行業責任保險每人500萬暨新台幣20萬意外醫療險及海外急難救助。（政府法定規定為旅行業責任保險250萬＋意外醫療險10萬）
- 外站JOIN的貴賓，其旅行業責任保險承保範圍為與「當團領隊會合跟離開」的旅程期間，晴日旅遊建議貴賓可以自行再承保全程「旅遊平安險」。(機票與團體進出點、時間點不同簡稱外站Join)
- 旅行社承保『責任保險』與個人自費承保『旅行平安險』不同！
1.責任保險：旅行業責任保險係在旅行社所安排或接待的旅遊期間內，發生『意外』事故，使旅遊團員身體受有傷害因而導致殘廢或死亡或醫療費用時，由保險公司負責給付團員或其受益人，也就是必須為『意外』因素方有理賠。因此，團員因疾病死亡及疾病的醫療費用，則不在本保險保障範圍。
2.旅行平安險：海外旅遊平安保險請『自行購買』。此保險的內容各家保險公司都不同；涵蓋項目也都不一樣，建議請洽各自承保的保險公司。
- 貴賓如單人報名於「團體」最後確認時，仍無法安排2人一室，則需補單人房差（房型以單人房為主），因本社安排的飯店「質與價」，皆高於市場「算倍」，固「使用者付費」需自付差價。
- 觀光型飯店的洋式房型皆為兩張床，少有一張大床，如有需要可做需求，但無法保證，需以當天飯店調整狀況為主。（晴日旅遊不建議更換一大床房型，在都會型飯店一大床房型通常會比標準房空間略小）
- 報名3人同房時，則每位團費優惠NT$1,000，房型都跟團體一樣的標準房大小，第三張床為加床模式（行軍床或沙發床為主），恕無法指定房型。
- 飯店房型恕無法指定連通房或一家人的房間一定要在隔壁或鄰近，敬請見諒！（晴日旅遊會告知導遊於外站時，注意並盡力安排，但恕無法保證）
- 團體機位的座位排序以航空公司安排為準。
- 機票開立後無法辦理退票：A.星宇航空、國泰航空、ANA航空、中華航空等日本各航點。B.所有航空公司飛北海道 (千歲、函館、旭川等)。C.所有包機航點皆是全額付費給航空公司（訂金單會載明）。
- 行程景點、飯店、餐食照片僅供參考，景色或菜色會隨季節、拍攝角度而不同，敬請見諒！
- 日本自出團行程成團人數為最低10人(含)，除非特別標註說明該團出團人數。
- 日本餐食：
★「不再接受個人喜好調整主廚設計的餐食內容」．請貴賓們諒解！好餐廳選擇不易，為維持高品質的餐飲水平，將不再因個人喜好因素，要求主廚職人變更食材與烹調，進而讓餐廳不願接受預約，被迫選擇非首選餐廳。
★宗教與過敏因素：不吃「牛」、「豬」、「生魚片」與過敏「甲殼類」、「蛋奶」之貴賓，請於報名時告知服務專員，我們盡能力為您調整餐食內容。
★素食：因飲食文化差異，日本素食者可食用蔥、薑、蒜、奶蛋，湯底也大多使用柴魚或大骨高湯熬煮；貴賓如能接受入境隨俗的日本式素食、台灣蛋奶素者，晴日很樂意安排，其他素食模式恕不接受，請諒解！
★日本食之特性：新鮮、少油是日本餐食特色，生冷會席之類是常態。
※貴賓個別特別餐食要求已影響餐廳選擇甚鉅，造成餐廳怕麻煩不願接受預約，為保障大部分貴賓權益，因此不得已做此決定；若有個別特別餐食需求之貴賓，晴日建議自組團。 - 機上餐食特殊需求：請於航班起飛時間7個工作日前向微笑業務提出需求，否則會因作業因素無法變更。
- 交通：日本國土交通省規定，巴士司機每日行車時間不得超過10小時（從車庫發車時間開始），以防止司機疲勞駕駛所衍生之交通狀況。
- 國情習俗：溫泉泡湯區，皆有張貼禁止身上有紋身旅客進入泡湯，請旅客見諒！如有需要可請導遊幫忙詢問。
- 因每個地區所使用高級飯店超過數家，故無法全部列舉或當表列飯店客滿時，本公司將會以同等級飯店安排，也請您務必相信晴日旅遊會在『消費者權益與公司品牌』，雙責任壓力來妥善安排。
- 行程內安排參觀之季節性景點（如賞櫻、賞花、賞楓、賞雪等），會因當時現場實際狀況或天氣等不可抗力之因素等影響，而適時以專業角度調整適當觀光景點。
- 出國說明會資料：為維護旅遊品質與貴賓權益，在不變更內容前提下，將依飯店確認後調整並妥善安排路線，最後確認行程，請以說資為準；如於旅遊中因不可抗拒因素，行程調整以導遊當地安排為主。
- 持中華民國護照貴賓務必確認（需有身份證號碼），進出日本免簽證，但請確認有效期，從出發日算起，需滿６個月以上。
- 役男身份入出國（係指年滿１９歲當年１月１日起至年滿３６歲當年１２月３１日止尚未履行兵役義務男子），需蓋兩種章：
1.護照上加蓋『役男出國核准：( 年 月 日之前一次有效縣市公所) 之章戳』。
2.護照末頁應蓋「尚未履行兵役義務」戳記，以備機場通關時查驗。 - 持第三國護照身份入出國需注意：
1.如持外國護照入境台灣，請於出境台灣時攜帶同一本護照與下一次離開台灣的機票。
2.且第三國護照內一定要附上『有效出境之黃單』。 - 國軍人員需蓋有兩種章：
1.出國前需由國防部或其授權之單位核准。
2.在護照上加蓋『出國核准：( 年 月 日之前同意出國 字第 號核准) 之章戳』。
註：如護照有任何特殊狀況，請務必告知微笑服務專員，協助您洽詢相關單位。 - 台灣入出國及移民署全球資訊網
- 日本交流協會台灣事務所
