景如詩！夏夜沁涼．妍花飄香
『綠樹陰濃夏日長，樓台倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。』夏 日和！碧綠樹蔭、青幽綠草，以一壺清酒邀明月共舞，何等自在愜意逍遙，心中感動已不是言語可以形容！
1.紫陽花：白居易「何年植向仙壇上，早晚移栽到梵家；雖在人間人不識，與君名作紫陽花。」日本初夏代表花朵「紫陽花」，從含苞到花團錦簇，從白色、藍色、靛色到紫色，為夏日綠意更增添色彩。
2.智者樂水：私房景點－划獨木舟！沁涼的湖面，是大自然的畫布，划槳畫出屬於「夏」喜悅；即使初學者也能輕鬆體驗獨木舟樂趣，從水平面角度欣賞有別觀光客景色，愜意享受波光粼粼湖光山色絕美。
3.仁者樂山：鐵道自行車！一段廢棄的鐵道，一段初夏旅遊回憶。鐵道…宛如五線譜延伸，腳踏著律動節奏，譜出屬於夏の協奏曲；鐵路廢線後留下鐵軌＋各種不同型式腳踏車，新奇感受軌道自行車體驗。
宿如畫！依山而居．傍水而棲
您可曾經夢想過：一邊泡著露天風呂，一邊對著滿天星斗驚嘆？聽見…風吹過樹梢低吟？聞過…森林散發清香嗎？靜靜地沉浸大自然夜曲，隨著夜的精靈飛舞，一切都有可能發生！
1.星野度假村．奧入瀨溪流：大廳內有藝術家岡本太郎的巨大暖爐；得天獨厚的自然景觀，更有「展望大岩風呂」與「溪流露天風呂」，開放感十足，八甲田山的山色在眼前展開，不管是夏天新綠、入秋楓紅或是冬季雪白色世界，都能一覽無遺感受奧入瀨溪四季協奏曲。
2.星野度假村．青森屋：沉浸於青森鄉間時光，是KATCHA（青森方言中意為媽媽）溫柔笑容中令人感到安祥的片刻。露天風呂「浮湯」彷彿浮在水上溫泉，夜晚時月亮與星星映在水面眨著眼，享受清澈的風撫上臉頰，映照水面上的景色，簡直美得令人忘了呼吸。
醍醐味！珍饈美饌
『仲夏流多水，清晨向小園。碧溪搖艇闊，朱果爛枝繁。』日本，最重視「旬」的民族！春櫻、夏綠、秋楓、冬雪，什麼季節該吃什麼料理，有著根深蒂固不同動搖信念。
日本料理真諦：秉持「不時不食」（應節律而食）和食精髓，依據四季不同佐山海幸時鮮，展現季節更替和韻之美，將款待之心濃縮進一碟碟料理中。透過味蕾…終於明白，越是簡單越不平凡呀！
溫泉旅館會席：聽著風吹過山川草木聲音，看著窗外春櫻、夏綠、楓紅、雪舞；「款待的心」結合「和韻之美」，今晚，代表溫泉旅館的會席晚宴，就從第一品料理開始上演，邀請您親自細細品宴。
主廚創作套餐：傳統與現代的光影流動，藝術與美感的交織融合；從主廚的創意與巧思中，從一皿皿餐盤方寸之間，「五感食藝」不再只是名詞，發現優雅卻帶點自傲的…料理職人心中「堅持」。
-
DAY 01
-
DAY 02
-
DAY 03
-
DAY 04
-
DAY 05
Daily Tour
每日行程
日本．仙台空港－175km－花卷
日本．東北．仙台空港 ~啟程！松尾芭蕉．奧之細道 ~如早班機（長榮）加贈：【A. 玫瑰園 或 B. 釜淵瀑布】 ~日本文豪「宮澤賢治」．花卷溫泉鄉．巡遊「風呂圓舞曲」
松尾芭蕉．奧之細道
是日本文學史上不朽的旅遊紀行。「奧」是道路深處之意，「細道」是細長之路，日本著名俳句詩人松尾芭蕉記載這段約2400km旅程，花費約150天的時間沿途景色及見聞，撰寫成旅遊紀行，且留下多處吟詠的俳句石碑，行經之路後稱為「奧之細道」。
花卷玫瑰園
（玫瑰，約5月下旬－10月中旬）。佔地約5000坪的庭園內，約有450品種、6000多株玫瑰，每當玫瑰盛開季節，色彩鮮豔、爭奇鬥艷、香氣濃鬱；另外，童話作家「宮澤賢治」所設計的日晷花壇，更是絕佳的攝影景點。
花卷溫泉
日本文豪「宮澤賢治」故鄉－花卷溫泉，由千秋閣、紅葉館、花卷等飯店組成，您可自由穿梭於不同旅館，巡遊岩石、檜木等10種溫泉；特別值得一提－女性限定玫瑰風呂，撒上色彩繽紛玫瑰花瓣，除了浪漫氛圍外，更充滿濃濃的幸福感。
-
早餐: 自 家 午餐: 飛 機 上 晚餐: 花卷溫泉．和洋折衷自助餐
-
花卷溫泉 或 同等級
-
晴日！說
- 本公司盡量忠於原行程，但仍保有行程順序與飯店同等級調整之權利。敬請明瞭 謝謝！
- 東北因屬鄉下地區，部分旅館規定－無法接待「單人房」、「素食」、「特殊餐」等，敬請貴賓明瞭諒解！
花卷－55km－盛岡－100km－大館－45km－湯瀨
夏の風物詩：【A. 花翩舞．御所湖廣域公園or煙山向日葵 或 B. 盛岡城跡．盛岡八幡宮 或 C. 岩手縣立美術館】 ~東北好好玩：【A. 懷舊鐵道．軌道自行車 或 B. 洞礦坑道．尾去澤礦山 或 C. 果物狩．採果樂＋石神の丘】
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 主廚創意料理 或 味自慢御膳 晚餐: 飯店內季節食材迎賓料理
-
大湯溫泉 ホテル鹿角 或 湯瀬溫泉旅館 或 安比ANA皇冠假日渡假村TOWER館 或 同等級
-
晴日！說
- 在日本人的心中，什麼季節該做什麼事，有著根深蒂固的觀念，春櫻、夏綠、秋楓、冬雪，行程表上的A、B、C也就是這想法，讓您在最恰當的時候、欣賞最適合的景點，請安心地交由晴日專業導遊安排，您就儘管放心享受這趟旅程，有時不預期的景點，反而帶給您最深的回憶與感動。
- 景點料金：主廚創意料理￥3,000、東北好好玩￥1,000－￥1,500，已含在團費中。
湯瀨－110km－青森－60km－奧入瀨溪
探索「青森睡魔祭」：ねぶたの家．睡魔博物館 ~職人匠心．復刻熱鬧氛圍：【A. 跳人舞蹈體驗 或 B. 睡魔囃子見學】 ~和夏天有個約會：【A. 秘境湖泊．划獨木舟．水平面角度 或 B. 雨備．十和田現代美術館】 ~星野主題之夜
星野度假村－奧入瀨溪流
奧入瀨溪流飯店有得天獨厚的景觀，坐擁清澈溪流與整片落葉闊葉林，優美溪流聲與瀲瀲閃爍陽光，奧入瀨溪自然景緻會隨著時間改變風貌；倘佯清澈溪流微風開放感十足風呂，沉浸於大自然中放鬆身心愜意時光，置身其中會讓人入迷到忘記時間。
星野度假村－青森屋
「青森屋」隨處可見祭典裝飾，猶如正置身於睡魔祭現場，可充分感受青森魅力的溫泉旅館。露天風呂「浮湯」彷彿浮在水上溫泉，夜晚時月亮與星星映在水面眨著眼，享受清澈的風撫上臉頰，映照水面上的景色，簡直美得令人忘了呼吸。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 和韻割烹料亭 或 青森地元御膳 晚餐: 星野度假村．青森主題餐廳
-
星野‧奧入瀨溪流大飯店 或 星野‧古牧溫泉 青森屋 或 同等級
-
晴日！說
- 私房景點－划獨木舟（約60分鐘），特別安排專業教練指導，兩人一艘or單人一艘（以現場為主），如逢天候不佳或不適宜水上活動時，除全額退費￥2500外，改調整安排「十和田現代美術館」，超出料金由晴日旅遊招待。敬請瞭解 謝謝。 ※ 今日請著舒適、方便活動服裝，請依教練指示活動，務必穿上救生衣並注意安全！
- 景點料金：睡魔之家￥600、青森風味餐￥3,000、獨木舟體驗￥2,500，已含在團費中。
奧入瀨溪－30km－十和田湖－175km－花卷
東北夏綠地：「走」必奧入瀨溪．日本第一美溪．心難得放空．療癒森呼吸 ~佐綠光翩舞：【A. 「遊」必十和田湖．觀光遊覽船 或 B. 舊小學校．故鄉學舍．烤米棒 或 C. Tapukopu創遊村 或 D. 小岩井農場．牛乳冰淇淋】
花卷溫泉 佳松園
以接待過皇室自傲的溫泉旅宿，是東北一帶地位崇高的「極上之宿」。其穩秘而悠靜於赤松林包圍的氛圍中，數寄屋風格建築的純日式旅館，每到夜晚燃燒起篝火，大浴場的溫泉是獨家源泉，有超高肌膚美白效果；清晨從窗戶漏進來的陽光，在這樣自然靜寂的空間中，體會不同尋常的時光吧！
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 本格創作套餐 或 大自然綠光餐廳 晚餐: 溫泉美饌．料理長山海幸會席
-
花巻温泉 佳松園 或 同等級
-
晴日！說
- 本日安排奧入瀨溪散策，請穿著休閒服與好走的鞋，步行約1－2小時左右。請自行視體力健行並注意安全！
- 景點料金：本格創作套餐￥3,000、佐綠光翩舞￥1,000－￥1,500，已含在團費中。
花卷－160km－仙台
早安！幸福Morning Call ~仙台趴趴GO：【A. 仙台朝市 或 B. 仙台車站 或 C. 仙台商店街 或 D. AER展望台】．自由逛街購物 ~如晚班機（星宇）加贈：名取AEON MALL ~仙台空港 ~桃園機場
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 為方便逛街購物－敬請自理 晚餐: 飛 機 上
-
溫暖的家
參團說明
Luxury Travel
旅遊硬體品質穩定是可控制的，但整趟行程中畫龍點睛的人物－導遊，是最至關重要。導遊用心的為貴賓付出努力而得到合理報酬；因此晴日旅遊將會支付導遊們合理回報，以此期許導遊以最快樂心態，陪伴貴賓們難得的旅程！
- 團費涵蓋為行程表中所列出之包含項目與領隊合理報酬，其餘未列入項目（含證照），皆屬個人支出。
- 貴賓繳交訂金後，國外旅遊定型化契約即生效，變更或取消行程依契約內容辦理；尾款請於出發前７日或航空公司通知開票前繳清。
- 本公司提供高於法規的投保金額：履約責任險每位貴賓新台幣500萬責任險暨新台幣20萬意外醫療險及海外急難救助。海外旅遊平安保險請自行購買或洽詢微笑業務。
- 外站JOIN的貴賓，其旅行業責任保險承保範圍為與「當團領隊會合跟離開」的旅程期間，晴日旅遊建議貴賓可以自行再承保全程「旅遊平安險」。(機票與團體進出點、時間點不同簡稱外站Join)
- 旅行社承保『責任保險』與個人自費承保『旅行平安險』不同！
1.責任保險：旅行業責任保險係在旅行社所安排或接待的旅遊期間內，發生『意外』事故，使旅遊團員身體受有傷害因而導致殘廢或死亡或醫療費用時，由保險公司負責給付團員或其受益人，也就是必須為『意外』因素方有理賠。因此，團員因疾病死亡及疾病的醫療費用，則不在本保險保障範圍。
2.旅行平安險：海外旅遊平安保險請『自行購買』。此保險的內容各家保險公司都不同；涵蓋項目也都不一樣，建議請洽各自承保的保險公司。
- 貴賓如單人報名於「團體」最後確認時，仍無法安排2人一室，則需補單人房差（房型以單人房為主），因本社安排的飯店「質與價」，皆高於市場「算倍」，故「使用者付費」需自付差價。
- 觀光型飯店的洋式房型皆為兩張床，少有一張大床，如有需要可做需求，但無法保證，需以當天飯店調整狀況為主。（晴日旅遊不建議更換一大床房型，在都會型飯店一大床房型通常會比標準房空間略小）
- 報名3人同房時，則每位團費優惠NT$1,000，房型都跟團體一樣的標準房大小，第三張床為加床模式（行軍床或沙發床為主），恕無法指定房型。
- 飯店房型恕無法指定連通房或一家人的房間一定要在隔壁或鄰近，敬請見諒！（晴日旅遊會告知導遊於外站時，注意並盡力安排，但恕無法保證）
- 團體機位的座位排序以航空公司安排為準。
- 機票開立後無法辦理退票：A.星宇航空、國泰航空、ANA航空、中華航空等日本各航點。B.所有航空公司飛北海道 (千歲、函館、旭川等)。C.所有包機航點皆是全額付費給航空公司（訂金單會載明）。
- 行程景點、飯店、餐食照片僅供參考，景色或菜色會隨季節、拍攝角度而不同，敬請見諒！
- 旅遊快樂平安！考量旅客自身安全，並顧及同團團員旅遊權益，若有慢性疾病、與年滿75歲以上、行動不便等狀況，敬請主動告知，且需有家人或友人同行，方可報名。如未告知身體特殊狀況，以致衍生無法成行或其他問題，旅客須自行承擔責任。
- 遺失物處理：
團體旅遊過程中有物品遺失發生時，請務必跟領隊填報遺失物申報書並盡可能詳述遺失物發生之時間、地點及外觀等訊息以利協尋，並於遺失物尋獲送回台後，由業務窗口轉交時收取「新台幣700元/每件」的聯繫作業處理費用。
★以上處理費用僅限長寬高加總30cm內及重量1公斤內之物品，超過上述限制將另外報價。
★遺失物如為不可開啟、開封並可接觸及目視確認之物品，因有跨國運送上內容物不明確之法律責任，將不處理物流作業，敬請了解。
★如有關稅產生將另外報價。
★協尋及物流作業服務依實際作業時間無法掌握，敬請了解。 - 日本自出團行程成團人數為最低10人(含)，除非特別標註說明該團出團人數。
- 日本餐食：
★「不再接受個人喜好調整主廚設計的餐食內容」．請貴賓們諒解！好餐廳選擇不易，為維持高品質的餐飲水平，將不再因個人喜好因素，要求主廚職人變更食材與烹調，進而讓餐廳不願接受預約，被迫選擇非首選餐廳。
★宗教與過敏因素：不吃「牛」、「豬」、「生魚片」與過敏「甲殼類」、「蛋奶」之貴賓，請於報名時告知服務專員，我們盡能力為您調整餐食內容。
★素食：因飲食文化差異，日本素食者可食用蔥、薑、蒜、奶蛋，湯底也大多使用柴魚或大骨高湯熬煮；貴賓如能接受入境隨俗的日本式素食、台灣蛋奶素者，晴日很樂意安排，其他素食模式恕不接受，請諒解！
★日本食之特性：新鮮、少油是日本餐食特色，生冷會席之類是常態。
※貴賓個別特別餐食要求已影響餐廳選擇甚鉅，造成餐廳怕麻煩不願接受預約，為保障大部分貴賓權益，因此不得已做此決定；若有個別特別餐食需求之貴賓，晴日建議自組團。 - 機上餐食特殊需求：請於航班起飛時間7個工作日前向微笑業務提出需求，否則會因作業因素無法變更。
- 交通：日本國土交通省規定，巴士司機每日行車時間不得超過10小時（從車庫發車時間開始），以防止司機疲勞駕駛所衍生之交通狀況。
- 國情習俗：溫泉泡湯區，皆有張貼禁止身上有紋身旅客進入泡湯，請旅客見諒！如有需要可請導遊幫忙詢問。
- 因每個地區所使用高級飯店超過數家，故無法全部列舉或當表列飯店客滿時，本公司將會以同等級飯店安排，也請您務必相信晴日旅遊會在『消費者權益與公司品牌』，雙責任壓力來妥善安排。
- 行程內安排參觀之季節性景點（如賞櫻、賞花、賞楓、賞雪等），會因當時現場實際狀況或天氣等不可抗力之因素等影響，而適時以專業角度調整適當觀光景點。
- 出國說明會資料：為維護旅遊品質與貴賓權益，在不變更內容前提下，將依飯店確認後調整並妥善安排路線，最後確認行程，請以說資為準；如於旅遊中因不可抗拒因素，行程調整以導遊當地安排為主。
- 持中華民國護照貴賓務必確認（需有身份證號碼），進出日本免簽證，但請確認有效期，從出發日算起，需滿６個月以上。
- 役男身份入出國（係指年滿１９歲當年１月１日起至年滿３６歲當年１２月３１日止尚未履行兵役義務男子），需蓋兩種章：
1.護照上加蓋『役男出國核准：( 年 月 日之前一次有效縣市公所) 之章戳』。
2.護照末頁應蓋「尚未履行兵役義務」戳記，以備機場通關時查驗。 - 國軍人員需蓋有兩種章：
1.出國前需由國防部或其授權之單位核准。
2.在護照上加蓋『出國核准：( 年 月 日之前同意出國 字第 號核准) 之章戳』。
註：如護照有任何特殊狀況，請務必告知微笑服務專員，協助您洽詢相關單位。 - 台灣入出國及移民署全球資訊網
- 日本交流協會台灣事務所
Recommend Tour
