四國JRx晴日旅遊x中華航空 攜手獨家企劃
M 型旅遊的首選行程－『日本鐵道旅遊』。日本列車人文參與世界少有！在「地方創生」引領下，工藝裝飾、大師美學、在地好味，列車2小時內，讓旅人領略地方風土，行遍山海壯闊，險谷清流，邂逅「鐵道串旅行」風彩！
【四國三鐵與九州七星列車，一同獲得”2025COOL JAPAN AWARD”殊榮】
”錦秋”四國優秀賞．真中千年物語列車
四國秘境鐵道「千年物語」以德島人會於女兒節時帶同便當外出前往山、海遊玩，並稱其為「遊山」，而「四國千年物語」將此旅行「遊山」，演繹為現代風「優悠列車之旅」。沿途欣賞山溪河谷美麗景色、秘境祖谷等歷史文化、景觀，遠離塵囂。列車經過大步危、小步危等地時，會緩慢行駛，盡情欣賞秘境自然景色。【2025COOL JAPAN AWARD】
票選第一．”錦秋”伊予灘物語列車
2022年春列車更新。「伊予灘物語」，運行於予讃線的松山站到伊予大洲站及八幡浜站之間。以「茜色（夕陽色彩）」、「金黃色（太陽與橘子顏色）、私人包廂（陽華之章）」3節車廂構成，裡到外設計都別緻典雅，花紋布座椅與溫暖的木質地板有著居家般愜意氛圍，暖色系列車，眺望窗外山海，車裡車外皆美景。【2025COOL JAPAN AWARD】
長坂常團隊改造小豆島島泊新宿【島泊/島飯/島湯】
又多了一個全新的理由造訪瀨戶內海！今夏小豆島誕生一座融合住宿、餐飲與溫泉的全新生活型設施「島泊／島飯／島湯」。由長坂常與他的建築團隊進行改造設計，讓這座坐落在小豆島港口旁的新空間，成為邀請人們走進島嶼生活的入口。
”錦秋”四國+大阪”兩點進出．早去午回班機，不走回頭一路暢行”
○栗林公園「紅葉名所」：米其林評鑑3星，四國第一名園，賞楓、賞櫻、賞梅等最知名代表。
○祖谷溪輕舟秘境「紅葉名所」：乘舟順流觀，水清偶見游魚，鳥飛音清脆，聳直峽谷奇美壯麗。
○金刀比羅宮：日本人一生必參拜，需登千級石階；擁有金黃神輿與壯麗海景，庶民信仰聖地。
○道後溫泉+松山城「紅葉名所」：道後本館米其林3星景，2星景松山城是海拔最高城堡。
○小豆島+渡輪：僅次於淡路島的第二大島。暢遊瀨戶內海，飽覽地中海風情與文化民情。
○寒霞溪展望台「紅葉名所」：日本三大溪谷，二百萬年歲月刻劃，聳立奇岩怪石，千姿百態森林。
○姬路城：日本第一名城，眾多名號、世界遺產、日本國寶城、米其林3星景點、櫻花百選地、白鷺城。』
秋豐收美食醍醐
日本料理－返璞歸真追尋「原味」，透過新鮮食材配合季節交替，去感受大自然旬彩之美，極致和韻禪風美學。「料理」帶給人們幸福，透過味蕾，終於明白，每位料理職人心中的「堅持」。
1.溫泉會席晚宴：一場五感美學之食藝，等著您用「心」來細細品宴。「款待的心」結合大自然四季旬彩，「和」韻之美就從第一品料理開始上演。
2.鐵道午膳與點心：列車限定，是地方創生與旅遊結合，在地食材、在地主廚，完美美景當前。
3.和韻旬彩料亭：自然食材的四季更替，從主廚的創意與巧思中，優雅「職人匠心堅持」。
4.主廚創意料理：傳統與現代的光影流動，自然食材的四季更替，日本職人精神加入巧思。
溫泉和宿”二”連泊不搬飯店+大阪五星HOTEL
○嚴選道後溫泉：歷史悠久道後溫泉本館咫尺之距。泡完湯後可以來一趟浪漫的溫泉街巡禮。
○嚴選琴平溫泉：日本「溫泉旅館百選」或優秀賞的琴平溫泉優質飯店。邊入浴邊欣賞琴裊裊湯煙。
○五星宿大阪嘉悅里by Hiton：希爾頓高等級系列輕奢華飯店，2024年底新開幕。位於梅田區時尚五星級奢華住宿，鄰近當地購物、餐飲及景點。
PS：因地處鄉下地區與列車關係，無法對應任何餐食要求變動，此團行無法接待單人與餐食變更。
-
DAY 01
-
DAY 02
-
DAY 03
-
DAY 04
-
DAY 05
-
DAY 06
-
DAY 07
Daily Tour
每日行程
桃園 －日本．四國高松機場－高松－130km－道後溫泉
日本．高松空港 ~日本庭園顛峰之作．栗林公園：米其林三星評鑑~隨導遊–道後溫泉散策：道後本館．宮崎駿卡通．神隱少女錢湯．溫泉商店街．少爺音樂鐘
道後 大和屋本店
高質感的日本傳統温泉旅館。女湯有絲柏內浴和富有鄉土趣味的露天岩石溫泉。男湯有花崗岩地板的室內溫泉和絲柏的露天溫泉。有正宗的能劇舞臺，臨近道後溫泉本館、松山城。是一家四星級飯店。飯店建於1996年，提供90間客房，為您提供舒適的住宿體驗。
-
早餐: 自家+飛機上 午餐: 季節旬彩料理簡餐 晚餐: 道後夜宴和御膳歡迎宴
-
晴日！說
- 因列車餐食要求與地處鄉下無法對應餐食「任何變更」，由於鄉下地方房間數量少，故無法承接「單人」報名，請見諒！
- 季節性賞花/紅葉，花開與否屬於季節與天候影響變遷等，恕不做開花任何保證（自然因素變化是存在的，非人可左右），請以愉悅「心」欣賞花序變化，更增添旅遊美麗回憶。 敬請瞭解 謝謝！
- 景點料金：季節旬彩料理￥3,000、栗林公園￥400； 已含在團費中。
保證席：【伊予灘物語列車．八幡濱篇】松山-「伊予灘列車2hrs」-八幡浜－25km－大洲－60km－道後溫泉
100名國寶城：松山城．『纜車』登日本最高海拔天守閣 ~【伊予灘最美列車．「獲頒特別賞-多屆觀光列車第一2025COOL JAPAN AWARD」！”最美海景車站．JR下灘站”．列車美食－車班參考：松山駅13:38-15:56八幡濱駅】~如時間許可加送：地方創生表率．大洲城下町散策．「百大永續旅遊目的地」 ~道後溫泉散策
道後 大和屋本店
高質感的日本傳統温泉旅館。女湯有絲柏內浴和富有鄉土趣味的露天岩石溫泉。男湯有花崗岩地板的室內溫泉和絲柏的露天溫泉。有正宗的能劇舞臺，臨近道後溫泉本館、松山城。是一家四星級飯店。飯店建於1996年，提供90間客房，為您提供舒適的住宿體驗。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 發放貸金+伊予灘列車午宴美食 晚餐: 道後之夜．山海旬之味會席晚宴
-
晴日！說
- 搭乘【伊予灘物語列車 八幡濱篇】，預約時間為「松山駅13:38-下灘站停留10分鐘-15:56八幡濱駅」，列車供應一份午餐，食材由主廚挑選，恕無法對應特殊餐。（擔心貴賓肚子餓，鐵道午餐13:38前，發放貸金￥2,500，請簡單自行享用，否則「點心、列車午餐、飯店晚餐」，相連下會用餐過多。
- 景點料金：松山城天守閣+纜車￥1,040、午餐貸金 ￥2,500、伊予灘物語列車(含午餐) ，已含在團費中。
道後－65km－別子－70km－琴平
旅色四國．【A. 別子銅山礦山主題公園 或 B. 香川團扇手作體驗手作 或 C. 四國次世代水族館．黑潮、鳴門漩渦、海豚秀】 ~琴平旅色：【A.隨導遊攻頂．金毗羅金刀比羅宮．一生必訪景點 或 B. 溫泉飯店享受「我」的時光】~香川吟撰宿「綜合百選溫泉」
琴平溫泉琴參閣
琴平溫泉規模最大。年年是百選溫泉，琴參閣「飛天館」或「讚水館」，每間客房都沐浴在清新的自然氛圍中。在飯店洋溢著濃濃讚岐風的空間中，無論是借景象頭山的庭園、風雅的料理茶屋、居酒屋、或是華麗宴會廳，處處都可以感受到華而不奢的地方風情。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 和韻旬彩料亭 或 主廚日式套餐 晚餐: 溫泉之夜．季節食材山海幸會席晚宴
-
晴日！說
- 行程中的ABC設定是以當天交通、季節狀況等，做最適當的安排，所以ABC選項請交給導遊與司機做最洽當的安排。
- 琴餐閣房型：飛天館。
- 別子銅山：如逢周一固定休館或臨時休館未營業時，將以其他B或C替代。
- 景點料金：旅色四國料金、和韻旬彩料亭￥ 3,500、岡山後樂園￥ 400，已含在團費中。
琴平－55km－大步危－「四國千年物語景觀列車2hrs」－琴平－高松
【日本祕境．祖谷溪谷（紅葉10月下旬11月中旬）：大步危．小步危．舟下り之輕舟絕景 ~三大奇橋．葛藤橋】 ~【真中千年物語列車．幸福之鄉紀行．最美優秀賞「Good Design Award．2025COOL JAPAN AWARD」「大步危駅14:19-16:31琴平駅」】~高松夜未眠
JR HOTEL CLEMENT高松
距離JR高松站步行1分鐘；琴平鐵道高松築港站步行2分鐘。共有300間客房，可以欣賞到迷人瀨戶內海島嶼風景和高松市區街景的城市飯店。地理條件優越，集結了各種交通網，無論觀光還是商務，都能享受一段舒適旅程。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 平家午膳+千年物語列車洋風下午茶 晚餐: 主廚創作異國料理
-
晴日！說
- 【四國真中千年物語 幸福之鄉紀行】，預約時間為大步危14:19-坪尻駅停留10分鐘-16:31琴平駅，行程中供應精緻點心，食材皆由主廚挑選，恕無法對應任何變動特殊餐食。
- 今晚住宿會優先以高松為主，明早搭渡輪前往小豆島更方便。
- 景點料金：大步危遊船 ￥1,350、平家人午膳￥ 3,200、葛藤橋￥ 500、千年物語列車(含午茶點心)，已含在團費中。
高松－渡輪－小豆島
【地中海風情之旅】－小豆島渡輪【高松港小豆島】 ~跳島小旅行：小豆島橄欖公園．希臘風情風車．橄欖冰淇淋 ~【紅葉百選地（10月下旬四季彩-紅葉11月份）．日本三大美溪谷．「寒霞溪纜車：天空．大海．溪谷一目三景」．山頂展望台】 ~【盡早入住．全新改造之宿】：小豆島島泊新宿．夕照之美．瀨戶內海之夜 ~如退潮時間允許加送：天使之路
小豆島島泊HOTEL
坐落小豆島門戶 — 土庄港，於2026年夏天開業的「島泊／島飯／島湯」，這種機能分離的配置，讓空間更具開放性。該空間是由知名建築師 長坂常操刀，將乘載當地多年記憶的老地標，重生為與在地共生的美學空間。融合小豆島的自然風土與現代美學。
島泊／島飯／島湯
知名建築師長坂常操刀！小豆島新地標。長坂常以他擅長的「半建築」思維，將「島泊／島飯／島湯」拆分為三個獨立運作的區域，島泊是住宿、島飯是餐飲、島湯則是溫泉，各自成為探索島嶼的起點。這種機能分離的配置，讓空間更具開放性，隨心所欲地參與這場島嶼生活。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 懷舊和韻料亭 或 懷舊和御膳 晚餐: 瀨戶內海地元海幸主廚料理
-
晴日！說
- 渡輪預計搭香川高松港小豆島土庄，預計約1小時（以現場為主）。渡輪皆需現場排隊，無法事先預約。敬請明瞭！
- 島泊房型多種，其中有一房型非常適合夫妻、情侶優先，晴日旅遊會妥善安排，以導遊現場安排為主。
- 景點料金：渡輪乘客￥ 630+巴士費用￥ 13,970、橄欖冰淇淋￥ 300、懷舊和韻料亭￥3500、寒霞溪纜車￥ 750，已含在團費中。
小豆島－渡輪－姬路－80km－大阪
小豆島渡輪【福田港（小豆島）姬路港．約100分鐘】 ~米其林3星評鑑：UNESCO國寶『姬路城』．日本第一名城天守閣 ~大阪購物趣SHOPPING．五星級輕奢宿：梅田購物趣．心齋橋．道頓堀
大阪梅田希爾頓嘉悅里酒店Canopy
希爾頓系列輕奢華等級飯店，2024年9月6日新開幕。以其融入大阪當地文化的設計、貼心的服務以及高品質的美食，為每位旅客打造了一次難忘的住宿體驗。位於梅田區的時尚輕奢華住宿，鄰近當地購物、餐飲及景點，只需短暫路程即可抵達轉機站。
-
早餐: 早餐：飯店內享用早餐 午餐： 晚餐： 午餐: 主廚創意精緻套餐 或 姬路地元和御膳 晚餐: 屬於您「浪漫約會」 敬請自理
-
晴日！說
- 渡輪預計搭小豆島福田港姬路港，時間約100分鐘（以現場為主）。渡輪皆需大巴士現場排隊，無法事先預約。敬請明瞭！
- 景點料金：輪乘客￥ 1,540+巴士費用￥ 20,970、主廚創意精緻套餐￥ 3,500、姬路城￥ 1,000，已含在團費中。
大阪－桃園
早安！大阪！ ~如班機時間許可：大阪市區趴趴GO~關西海上國際空港 ~台灣．桃園
道頓堀與心齋橋
早在江戶時期，擁有優良環境的大阪便是商業鼎盛、娛樂場所眾多的城市。您可以在心齋橋及燈火通明的道頓堀，找到大阪最出色的購物場所和餐廳。歡迎前來體驗大阪最熱鬧、最多彩多姿的一面。
關西空港
1987年動工興建、1994年9月4日完工啟用，是世界第一座完全以填海造陸的機場，同時也是一座海上機場，可不受宵禁24小時運作。其距離大阪市中心約38公里，可透過高速公路或聯外鐵道來往，車程最快32分鐘。
-
早餐: 飯店內早餐 午餐: 方便逛街敬請自理 或 飛機上 晚餐: 溫暖的家
-
溫暖的家
-
晴日！說
- 盡量忠於原行程，但仍保有行程順序與飯店同等級調整之權利。敬請明瞭！謝謝！
參團說明
Luxury Travel
旅遊硬體品質穩定是可控制的，但整趟行程中畫龍點睛的人物－導遊，是最至關重要。導遊用心的為貴賓付出努力而得到合理報酬；因此晴日旅遊將會支付導遊們合理回報，以此期許導遊以最快樂心態，陪伴貴賓們難得的旅程！
- 團費涵蓋為行程表中所列出之包含項目與領隊合理報酬，其餘未列入項目（含證照），皆屬個人支出。
- 貴賓繳交訂金後，國外旅遊定型化契約即生效，變更或取消行程依契約內容辦理；尾款請於出發前７日或航空公司通知開票前繳清。
- 本公司提供高於法規的投保金額：履約責任險每位貴賓新台幣500萬責任險暨新台幣20萬意外醫療險及海外急難救助。海外旅遊平安保險請自行購買或洽詢微笑業務。
- 外站JOIN的貴賓，其旅行業責任保險承保範圍為與「當團領隊會合跟離開」的旅程期間，晴日旅遊建議貴賓可以自行再承保全程「旅遊平安險」。(機票與團體進出點、時間點不同簡稱外站Join)
- 旅行社承保『責任保險』與個人自費承保『旅行平安險』不同！
1.責任保險：旅行業責任保險係在旅行社所安排或接待的旅遊期間內，發生『意外』事故，使旅遊團員身體受有傷害因而導致殘廢或死亡或醫療費用時，由保險公司負責給付團員或其受益人，也就是必須為『意外』因素方有理賠。因此，團員因疾病死亡及疾病的醫療費用，則不在本保險保障範圍。
2.旅行平安險：海外旅遊平安保險請『自行購買』。此保險的內容各家保險公司都不同；涵蓋項目也都不一樣，建議請洽各自承保的保險公司。
- 貴賓如單人報名於「團體」最後確認時，仍無法安排2人一室，則需補單人房差（房型以單人房為主），因本社安排的飯店「質與價」，皆高於市場「算倍」，故「使用者付費」需自付差價。
- 觀光型飯店的洋式房型皆為兩張床，少有一張大床，如有需要可做需求，但無法保證，需以當天飯店調整狀況為主。（晴日旅遊不建議更換一大床房型，在都會型飯店一大床房型通常會比標準房空間略小）
- 報名3人同房時，則每位團費優惠NT$1,000，房型都跟團體一樣的標準房大小，第三張床為加床模式（行軍床或沙發床為主），恕無法指定房型。
- 飯店房型恕無法指定連通房或一家人的房間一定要在隔壁或鄰近，敬請見諒！（晴日旅遊會告知導遊於外站時，注意並盡力安排，但恕無法保證）
- 團體機位的座位排序以航空公司安排為準。
- 機票開立後無法辦理退票：A.星宇航空、國泰航空、ANA航空、中華航空等日本各航點。B.所有航空公司飛北海道 (千歲、函館、旭川等)。C.所有包機航點皆是全額付費給航空公司（訂金單會載明）。
- 行程景點、飯店、餐食照片僅供參考，景色或菜色會隨季節、拍攝角度而不同，敬請見諒！
- 旅遊快樂平安！考量旅客自身安全，並顧及同團團員旅遊權益，若有慢性疾病、與年滿75歲以上、行動不便等狀況，敬請主動告知，且需有家人或友人同行，方可報名。如未告知身體特殊狀況，以致衍生無法成行或其他問題，旅客須自行承擔責任。
- 遺失物處理：
團體旅遊過程中有物品遺失發生時，請務必跟領隊填報遺失物申報書並盡可能詳述遺失物發生之時間、地點及外觀等訊息以利協尋，並於遺失物尋獲送回台後，由業務窗口轉交時收取「新台幣700元/每件」的聯繫作業處理費用。
★以上處理費用僅限長寬高加總30cm內及重量1公斤內之物品，超過上述限制將另外報價。
★遺失物如為不可開啟、開封並可接觸及目視確認之物品，因有跨國運送上內容物不明確之法律責任，將不處理物流作業，敬請了解。
★如有關稅產生將另外報價。
★協尋及物流作業服務依實際作業時間無法掌握，敬請了解。 - 日本自出團行程成團人數為最低10人(含)，除非特別標註說明該團出團人數。
- 日本餐食：
★「不再接受個人喜好調整主廚設計的餐食內容」．請貴賓們諒解！好餐廳選擇不易，為維持高品質的餐飲水平，將不再因個人喜好因素，要求主廚職人變更食材與烹調，進而讓餐廳不願接受預約，被迫選擇非首選餐廳。
★宗教與過敏因素：不吃「牛」、「豬」、「生魚片」與過敏「甲殼類」、「蛋奶」之貴賓，請於報名時告知服務專員，我們盡能力為您調整餐食內容。
★素食：因飲食文化差異，日本素食者可食用蔥、薑、蒜、奶蛋，湯底也大多使用柴魚或大骨高湯熬煮；貴賓如能接受入境隨俗的日本式素食、台灣蛋奶素者，晴日很樂意安排，其他素食模式恕不接受，請諒解！
★日本食之特性：新鮮、少油是日本餐食特色，生冷會席之類是常態。
※貴賓個別特別餐食要求已影響餐廳選擇甚鉅，造成餐廳怕麻煩不願接受預約，為保障大部分貴賓權益，因此不得已做此決定；若有個別特別餐食需求之貴賓，晴日建議自組團。 - 機上餐食特殊需求：請於航班起飛時間7個工作日前向微笑業務提出需求，否則會因作業因素無法變更。
- 交通：日本國土交通省規定，巴士司機每日行車時間不得超過10小時（從車庫發車時間開始），以防止司機疲勞駕駛所衍生之交通狀況。
- 國情習俗：溫泉泡湯區，皆有張貼禁止身上有紋身旅客進入泡湯，請旅客見諒！如有需要可請導遊幫忙詢問。
- 因每個地區所使用高級飯店超過數家，故無法全部列舉或當表列飯店客滿時，本公司將會以同等級飯店安排，也請您務必相信晴日旅遊會在『消費者權益與公司品牌』，雙責任壓力來妥善安排。
- 行程內安排參觀之季節性景點（如賞櫻、賞花、賞楓、賞雪等），會因當時現場實際狀況或天氣等不可抗力之因素等影響，而適時以專業角度調整適當觀光景點。
- 出國說明會資料：為維護旅遊品質與貴賓權益，在不變更內容前提下，將依飯店確認後調整並妥善安排路線，最後確認行程，請以說資為準；如於旅遊中因不可抗拒因素，行程調整以導遊當地安排為主。
- 持中華民國護照貴賓務必確認（需有身份證號碼），進出日本免簽證，但請確認有效期，從出發日算起，需滿６個月以上。
- 役男身份入出國（係指年滿１９歲當年１月１日起至年滿３６歲當年１２月３１日止尚未履行兵役義務男子），需蓋兩種章：
1.護照上加蓋『役男出國核准：( 年 月 日之前一次有效縣市公所) 之章戳』。
2.護照末頁應蓋「尚未履行兵役義務」戳記，以備機場通關時查驗。 - 國軍人員需蓋有兩種章：
1.出國前需由國防部或其授權之單位核准。
2.在護照上加蓋『出國核准：( 年 月 日之前同意出國 字第 號核准) 之章戳』。
註：如護照有任何特殊狀況，請務必告知微笑服務專員，協助您洽詢相關單位。 - 台灣入出國及移民署全球資訊網
- 日本交流協會台灣事務所
