日本海最美景觀列車.雪月花號
新潟縣的「雪月花」豪華觀景列車,一進到車廂就能感受到不同的視野和開放感。座椅、牆面、壁面等內裝都非常有質感。不僅內部裝潢講究,大型展望玻璃窗讓新潟的山光水色、四季風情盡收眼底。「雪月花」只有兩節車廂,最多容納45人,其中一節是餐車。引用唐朝詩人白居易的詩句「琴討酒伴皆拋我,雪月花時最憶君」,闡釋了四季推移之美。雪月花列車以特別設計的景觀車廂,帶領乘客進入四季自然美景之中。
晴日說!上述列車皆提供車上餐食,但因皆固定餐食,無法對應需特殊安排食材之貴賓,請報名前知曉並理解。
黑部峽谷鐵道
北阿爾卑斯立山連峰、後立山連峰包夾黑部川,經億萬年侵蝕切割形成深邃溪谷,是全日本最深的V 字型峽谷,深不見底的險峻峽,乘秘境小火車穿梭綠意峽谷,潺潺溪流與山風相伴,體驗來自黑部涼爽秘境之旅,沁人心脾。
走訪百選.米其林星級秘境
夏日正盛,綠蔭如詩、山色如畫。從米其林三星的靜謐庭園,到清涼沁心的壯麗溪谷,這是一趟結合歷史與自然的避暑之旅
○米其林三星秘境.非常值得:兼六園.米其林3星景|日本三大名園之一,四季皆景,夏日綠意盎然,是避暑勝地。北陸夏季名所,絕不能錯過的清涼美景。
北陸.關東著名「夏避暑」景點
長野(信州)縣最精隨:(錯過這次,您應該很難來到這裡)
國家公園內.戶隱神社|座落國家公園內的神域,參道兩側杉木參天、歷史悠久。茅草屋頂的紅色隨神門與天然紀念物杉木街道,散發神聖氣息。
幸福 嚴選宿 一景一飯店
想從傾聽、細看、感受、美味…來欣賞日式旅館的魅力嗎?將以專業角度,為您介紹能夠滿足五感的宿給您。這些旅館以和式美學的韻味著稱,營造出絕佳的氛圍,自然融入當下。慢下來,享受這無價的放鬆時刻。
A. 金澤日航酒店NIKKO:古都金澤的傳統文化與歐洲精緻風格的完美結合,位於能感受四季變化的美麗古都,具有優雅氛圍的歐式格調酒店。
B. 金太郎温泉 光風閣:是一處以大力士「金太郎」為靈感的溫泉,1965年開業,其室內岩石風呂「立山連峰panorama 大浴殿」是罕見的,展示了各地奇石,仿佛浸泡在立山連峰的壯麗景色中。
C. 大毛無温泉 妙高樂天新井渡假村:日本著名渡假村,擁有上越妙高山下「大毛無溫泉」與各式各樣豐富設施,四季都有對應的活動。無論是體驗或放鬆身心,堪稱理想選擇。
D. 輕井澤 英迪格INDIGO:英迪格酒店以每間設計皆獨一無二而出名,輕井澤溫泉度假勝地最新、最美的酒店誕生了!是矢ヶ崎川水岸旁全新興建的酒店建築,打造充滿溫暖氛圍與溫泉特色的鄉村度假風格。
E. 東京灣 LA VISTA : 2022年7月正式開幕營業,「夜景+溫泉」雙特色元素!東京灣、東京鐵塔、彩虹大橋美麗景緻,最上階天然溫泉大浴場,居高臨下俯瞰都會霓虹璀璨。
醍醐「信州」食之味
1.溫泉旅館會席料理:聽著庭園潺潺流水,看著春櫻、夏綠、楓紅、雪舞,百選溫泉旅館「和韻」淡泊禪學,一場五感美學之食藝,等著您用「心」來細細品宴。
2.町屋和風料亭:從木造樑柱窗櫺到插花擺飾,展現著四季不同的和韻之美;平淡的幸福!用”心”去感覺「清靜和寂」禪韻氛圍,從口中的清香…慢慢發現…越是簡單越不平凡。
3.列車特色料理:列車窗外風景流逝,主廚依照季節地產食材,精心料理口味宜人,享受旅程中的美妙時光。
4.主廚創作套餐:傳統與現代的光影流動,藝術與美感的交織融合;從主廚的創意與巧思中,從一皿皿餐盤方寸之間,「五感食藝」不再只是名詞,發現優雅卻帶點自傲的…料理職人心中「堅持」。
5.和韻料亭:從木造樑柱到花藝擺設,四季輪替皆有「和韻」之美;在淡泊禪意中,品嚐一份平淡卻深刻的幸福「清靜和寂」,觸動內心深處的感動。
-
DAY 01
-
DAY 02
-
DAY 03
-
DAY 04
-
DAY 05
-
DAY 06
Daily Tour
每日行程
桃園-日本.小松空港-32km-金澤
日本.石川縣.小松空港.藝韻名庭:【A. 米其林3星景.三大名園:兼六園.傘松庭 或 B. 現代藝術地標.21世紀美術館 或 C. 繡球花季.大乗寺丘陵公園】 ~如時間許可:傳統工藝區.東茶屋街 ~金澤夜未眠-自由前往金澤車站商圈.鼓門
金澤日航酒店NIKKO
古都金澤的傳統文化與歐洲精緻風格的完美結合,位於能感受四季變化的美麗古都,具有優雅氛圍的歐式格調酒店。毗連JR金澤車站,樓高130米,是日本海一側最高層的酒店。
金澤東急大酒店
近金澤旅遊區,館內設有 2 間餐廳,提供紓壓按摩服務。客房設有空調和私人衛浴,亦提供免費 WiFi。 飯店距離長町武士區(Nagamachi Samurai District)步行僅 2 分鐘,距離兼六園(Kenroku-en Garden)步行不到 10 分鐘。
-
早餐: 自家 午餐: 金澤旬彩套餐 或 金澤味自慢御膳 晚餐: 創作料理套餐 或 飯店內自助饗宴
-
晴日!說
- 【夏避暑】晴日旅遊今夏旅遊策略,為貴賓們在行程可能性下,盡可能安排於下午時段”閃太陽”進室內,或前往海拔高等的涼爽地點優先安排。讓貴賓玩又舒適。晴日出品晴日用心。
- 在日本人的心中,什麼季節該做什麼事,有著根深蒂固的觀念,行程表上的A、B、C也就是這想法,讓您在最恰當的時候、欣賞最適合的景點,請安心地交由晴日專業導遊安排,您就儘管放心享受這趟旅程,有時不預期的景點,反而帶給您最深的回憶與感動。
- 景點料金:藝術名園¥300、金澤旬彩套餐¥3,000、創作料理套餐¥4,000,已含在團費中。
金澤-112km-宇奈月-90km-魚津市
米其林精選:【A. 米其林2星景.富山玻璃美術館 或 B. 米其林2星景.國寶高岡山瑞龍寺】 ~花季限定:花之森・天神山花園・繡球花 ~米其林1星景.幸福轉乘站:【夏避暑】黑部峽谷鐵道.第一V型峽谷 ~神奇奇石.富山灣溫泉
金太郎温泉 光風閣 酒店
以大力士「金太郎」為靈感,室內岩石風呂「立山連峰panorama大浴殿」展示各地奇石,浸泡在立山連峰壯麗景緻。大浴池純源泉放流,水質混合了食鹽泉和硫磺泉。創業者的心願:「讓人泡了溫泉後像金太郎全身精神抖擻,回復健康」。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 異國式創意套餐 或 本格創作套餐 晚餐: 溫泉美饌.山海幸地元會席 或 主廚季節旬彩御膳
-
金太郎温泉 光風閣 酒店 或 同等級
-
晴日!說
- 如何形成美麗花條件:日照雨水、溫度氣候等條件,都會影響「花」時間快慢(自然因素非人可預測),請以愉悅「心」欣賞花序變化,更增添旅遊美麗回憶。 敬請瞭解 謝謝!
- 景點料金:米其林精選¥ 300、黑部峽谷鐵道¥2,820、異國式創意套餐¥3,500,已含在團費中。
魚津市-54km-系魚川-50km-上越妙高-45km- 新潟(妙高高原)
谷村美術館.玉翠園 ~搭乘最大玻璃景觀列車【雪月花列車.特色餐車】(保證席).糸魚川站-上越妙高站 ~夜觀星空,溫泉湯癒之夜盡享寧靜
妙高樂天新井渡假村
位於新潟縣妙高市地理位置優越,群山從妙高山綿延到大海風景壯麗賞心悅目,渡假村設施與服務完備。共有257間客房,能滿足不同需求。「星空溫泉」是由地下1,750米湧出的優質泉水,是充分療癒旅途疲累的美好停宿。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 特製輕食+雪月花列車餐食 晚餐: 御宿飯店內自助(響)百匯
-
上越妙高 新井樂天 或 同等級
-
晴日!說
- 此行程搭乘【雪月花列車】,行程中供應乘客一份特製餐點,食材皆由主廚挑選,恕無法對應特殊餐食。(雪月花列車午餐前會先簡單享用一個小午餐)
- 鐵道路線:系魚川站13:59 ->16:45上越妙高站
- 景點料金:玉翠園¥800、特製輕食¥1,500、雪月花列車+車上餐點¥29,800,已含在團費中
新潟(妙高高原)-44km-戶隱/飯綱町-25km-長野-50km-輕井澤
森林日光浴:【A.轟隆作響の苗名瀑布 或B. 戶隱神社:奧社參道並木.巨杉步道】 ~旅色長野:【A. 日本人一生必去:長野善光寺.日本最古老佛像 或 B. 小布施町:浮世繪大師.北齋館.小路】~【夏避暑】輕井澤避暑勝地
輕井澤 英迪格 INDIGO
2022年2月17日開幕,隸屬洲際酒店集團歸類於潮流時尚品牌,是INDIGO集團目前在日本三家飯店之一(犬山英迪格、箱根強羅INDIGO)。承襲 IHG 英迪格酒店一貫的設計旅店特色,即使是充滿溫暖木質的森林系風格,活潑的跳色搭配讓輕井澤英迪格酒店更吸睛、精緻度、舒適度及人員親切度也都無可挑剔,英迪格酒店內還有溫泉、SPA、等設施!
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 鄉土和御膳 或 主廚創意料理 晚餐: 輕井澤之夜.料理長創作套餐
-
輕井澤INDIGO HOTEL 或 同等級
-
晴日!說
- 戶隱神社 或苗名瀑布 是上坡交織平路的小健行,建議依腿力自行斟酌,伴著水聲或杉林參道,一起並肩輕鬆走。
- 景點料金:鄉土和御膳¥3,500、旅色長野¥600,已含在團費中。
輕井澤-113km-秩父-53km-東京
小瑞士『輕井澤』.輕旅節奏:【A. 舊輕井澤銀座通.贈冰淇淋 或 B. 輕井澤湖畔庭園 (LAKE GARDEN) 】~【夏避暑】期間限定:【A. 農家樂.採季節水果 或 B. 疊岩美景.船遊:長瀞川ハード舟 】~東京夜璀燦.自由時光
LaLaport 東京灣
(營業時間:10:00-20:00)三井購物公園宛如千葉港內的一片廣袤購物天地。區分為北、南、西三個區域,陽光灑落,明亮挑高的空間中,購物變得輕鬆愉悅。擁有約440家流行服飾、美食等專賣店,滿足各種購物需求。
東京巨蛋大飯店 Premium Floor 35~38樓
Tokyo Dome City於1988年落成,是日本第一個全天候型多用途體育場。Tokyo Dome巨蛋飯店,一樓大廳設計成開放空間,大型觀景窗營造了簡約而雅致氛圍,請您體驗休憩與娛樂兼得的新式生活。晴日指定房型:Premium Floor 35~38樓於2023年重新改裝房型。
東京巨蛋城
一座集娛樂、購物、美食與住宿於一體的大型複合設施。核心為舉辦演唱會與體育賽事的東京巨蛋,周邊還有刺激的室內外遊樂設施「東京巨蛋城遊樂園」、知名溫泉設施「Spa LaQua」、各式主題餐廳與購物商場,以及能眺望都市景觀的「東京巨蛋飯店」。不論是親子出遊、情侶約會,還是觀看活動後的放鬆時光,都能在此享受一整天的精彩體驗。且交通便利,從JR水道橋站步行即達,是東京旅遊不可錯過的熱門景點之一。
台場Aqua City
彙集了日式、西式和中式的各類餐廳,電影院「Cinema Mediage」等,在可以一覽東京灣和彩虹橋的7F屋頂上,有台場唯一的神社「Aqua City台場神社」。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 輕井澤自慢料理 或 地元旬彩套餐 晚餐: 屬於您和家人「晚餐約會」-敬請自理
-
東京灣 LA VISTA 或 東京台場日航 或 東京巨蛋大飯店 或 同等級
-
晴日!說
- 日本巴士每天只能使用11小時含回車庫,所以一回到飯店車子就不能再使用,非常建議貴賓使用地鐵自行前往。
- 景點料金:輕旅節奏¥500~¥1,000、【夏避暑】期間限定¥1,500、輕井澤自慢料理¥4,000,已含在團費中。
東京-78 km-成田空港-桃園機場
幸福的 MORNING CALL ~早餐的香氣裡,旅程悄悄收尾 ~如時許可:東京趴趴GO:【A. 豐洲 LaLaport 或 B. 酒酒井PREMIUM OUTLETS】 ~東京成田國際空港 ~台灣桃園國際機場
豐洲 LaLaport
URBAN DOCK LaLaport(營業時間:10:00-21:00),豐洲站北側區域過去曾是船隻停靠的港口,活用造船船塢遺跡的複合式購物商場;從世界知名品牌到日本人氣品牌,從餐飲店、服飾店到獨特個性商店,上百家店鋪全都匯聚於此,無論大人小孩都能在此滿足「購物天堂」樂趣。
酒酒井PREMIUM OUTLETS
(營業時間:10:00-20:00)整體設計融入美式裝飾藝術(American Art Deco)風格,進駐商店包含精品名牌、知名運動品牌、時尚服飾雜貨等等,是一處國際色彩濃厚的商業設施。另更有風格各異的美食餐廳,以大量千葉縣產當季食材烹調菜色,請盡享購物、品嘗美食及休閒樂趣。
-
早餐: 飯店內享用早餐 午餐: 屬於您「午餐約會」- 敬請自理 晚餐: 飛 機 上 或 溫 暖 的 家
-
溫暖的家
-
晴日!說
- 本公司盡量忠於原行程,但仍保有行程順序與飯店同等級調整之權利。 敬請明瞭 謝謝!
參團說明
Luxury Travel
旅遊硬體品質穩定是可控制的,但整趟行程中畫龍點睛的人物-導遊,是最至關重要。導遊用心的為貴賓付出努力而得到合理報酬;因此晴日旅遊將會支付導遊們合理回報,以此期許導遊以最快樂心態,陪伴貴賓們難得的旅程!
- 團費涵蓋為行程表中所列出之包含項目與領隊合理報酬,其餘未列入項目(含證照),皆屬個人支出。
- 貴賓繳交訂金後,國外旅遊定型化契約即生效,變更或取消行程依契約內容辦理;尾款請於出發前7日或航空公司通知開票前繳清。
- 本公司提供高於法規的投保金額:履約責任險每位貴賓新台幣500萬責任險暨新台幣20萬意外醫療險及海外急難救助。海外旅遊平安保險請自行購買或洽詢微笑業務。
- 外站JOIN的貴賓,其旅行業責任保險承保範圍為與「當團領隊會合跟離開」的旅程期間,晴日旅遊建議貴賓可以自行再承保全程「旅遊平安險」。(機票與團體進出點、時間點不同簡稱外站Join)
- 旅行社承保『責任保險』與個人自費承保『旅行平安險』不同!
1.責任保險:旅行業責任保險係在旅行社所安排或接待的旅遊期間內,發生『意外』事故,使旅遊團員身體受有傷害因而導致殘廢或死亡或醫療費用時,由保險公司負責給付團員或其受益人,也就是必須為『意外』因素方有理賠。因此,團員因疾病死亡及疾病的醫療費用,則不在本保險保障範圍。
2.旅行平安險:海外旅遊平安保險請『自行購買』。此保險的內容各家保險公司都不同;涵蓋項目也都不一樣,建議請洽各自承保的保險公司。
- 貴賓如單人報名於「團體」最後確認時,仍無法安排2人一室,則需補單人房差(房型以單人房為主),因本社安排的飯店「質與價」,皆高於市場「算倍」,故「使用者付費」需自付差價。
- 觀光型飯店的洋式房型皆為兩張床,少有一張大床,如有需要可做需求,但無法保證,需以當天飯店調整狀況為主。(晴日旅遊不建議更換一大床房型,在都會型飯店一大床房型通常會比標準房空間略小)
- 報名3人同房時,則每位團費優惠NT$1,000,房型都跟團體一樣的標準房大小,第三張床為加床模式(行軍床或沙發床為主),恕無法指定房型。
- 飯店房型恕無法指定連通房或一家人的房間一定要在隔壁或鄰近,敬請見諒!(晴日旅遊會告知導遊於外站時,注意並盡力安排,但恕無法保證)
- 團體機位的座位排序以航空公司安排為準。
- 機票開立後無法辦理退票:A.星宇航空、國泰航空、ANA航空、中華航空等日本各航點。B.所有航空公司飛北海道 (千歲、函館、旭川等)。C.所有包機航點皆是全額付費給航空公司(訂金單會載明)。
- 行程景點、飯店、餐食照片僅供參考,景色或菜色會隨季節、拍攝角度而不同,敬請見諒!
- 旅遊快樂平安!考量旅客自身安全,並顧及同團團員旅遊權益,若有慢性疾病、與年滿75歲以上、行動不便等狀況,敬請主動告知,且需有家人或友人同行,方可報名。如未告知身體特殊狀況,以致衍生無法成行或其他問題,旅客須自行承擔責任。
- 遺失物處理:
團體旅遊過程中有物品遺失發生時,請務必跟領隊填報遺失物申報書並盡可能詳述遺失物發生之時間、地點及外觀等訊息以利協尋,並於遺失物尋獲送回台後,由業務窗口轉交時收取「新台幣700元/每件」的聯繫作業處理費用。
★以上處理費用僅限長寬高加總30cm內及重量1公斤內之物品,超過上述限制將另外報價。
★遺失物如為不可開啟、開封並可接觸及目視確認之物品,因有跨國運送上內容物不明確之法律責任,將不處理物流作業,敬請了解。
★如有關稅產生將另外報價。
★協尋及物流作業服務依實際作業時間無法掌握,敬請了解。 - 日本自出團行程成團人數為最低10人(含),除非特別標註說明該團出團人數。
- 日本餐食:
★「不再接受個人喜好調整主廚設計的餐食內容」.請貴賓們諒解!好餐廳選擇不易,為維持高品質的餐飲水平,將不再因個人喜好因素,要求主廚職人變更食材與烹調,進而讓餐廳不願接受預約,被迫選擇非首選餐廳。
★宗教與過敏因素:不吃「牛」、「豬」、「生魚片」與過敏「甲殼類」、「蛋奶」之貴賓,請於報名時告知服務專員,我們盡能力為您調整餐食內容。
★素食:因飲食文化差異,日本素食者可食用蔥、薑、蒜、奶蛋,湯底也大多使用柴魚或大骨高湯熬煮;貴賓如能接受入境隨俗的日本式素食、台灣蛋奶素者,晴日很樂意安排,其他素食模式恕不接受,請諒解!
★日本食之特性:新鮮、少油是日本餐食特色,生冷會席之類是常態。
※貴賓個別特別餐食要求已影響餐廳選擇甚鉅,造成餐廳怕麻煩不願接受預約,為保障大部分貴賓權益,因此不得已做此決定;若有個別特別餐食需求之貴賓,晴日建議自組團。 - 機上餐食特殊需求:請於航班起飛時間7個工作日前向微笑業務提出需求,否則會因作業因素無法變更。
- 交通:日本國土交通省規定,巴士司機每日行車時間不得超過10小時(從車庫發車時間開始),以防止司機疲勞駕駛所衍生之交通狀況。
- 國情習俗:溫泉泡湯區,皆有張貼禁止身上有紋身旅客進入泡湯,請旅客見諒!如有需要可請導遊幫忙詢問。
- 因每個地區所使用高級飯店超過數家,故無法全部列舉或當表列飯店客滿時,本公司將會以同等級飯店安排,也請您務必相信晴日旅遊會在『消費者權益與公司品牌』,雙責任壓力來妥善安排。
- 行程內安排參觀之季節性景點(如賞櫻、賞花、賞楓、賞雪等),會因當時現場實際狀況或天氣等不可抗力之因素等影響,而適時以專業角度調整適當觀光景點。
- 出國說明會資料:為維護旅遊品質與貴賓權益,在不變更內容前提下,將依飯店確認後調整並妥善安排路線,最後確認行程,請以說資為準;如於旅遊中因不可抗拒因素,行程調整以導遊當地安排為主。
- 持中華民國護照貴賓務必確認(需有身份證號碼),進出日本免簽證,但請確認有效期,從出發日算起,需滿6個月以上。
- 役男身份入出國(係指年滿19歲當年1月1日起至年滿36歲當年12月31日止尚未履行兵役義務男子),需蓋兩種章:
1.護照上加蓋『役男出國核准:( 年 月 日之前一次有效縣市公所) 之章戳』。
2.護照末頁應蓋「尚未履行兵役義務」戳記,以備機場通關時查驗。 - 國軍人員需蓋有兩種章:
1.出國前需由國防部或其授權之單位核准。
2.在護照上加蓋『出國核准:( 年 月 日之前同意出國 字第 號核准) 之章戳』。
註:如護照有任何特殊狀況,請務必告知微笑服務專員,協助您洽詢相關單位。 - 台灣入出國及移民署全球資訊網
- 日本交流協會台灣事務所